闻命有感 其四
王世贞 〔明朝〕
一时真宰让山公,感旧能怜嵇侍中。应是不经攀柏处,断肠秋色满霜风。
古诗译文
一时之间,真正的宰辅之才让位于山涛(山公),感怀旧事时仍能怜惜嵇绍(嵇侍中)。想必是未曾经历过攀附松柏的境遇,此刻秋色萧瑟,霜风凛冽,令人肝肠寸断。
知识点
1. 竹林七贤:魏晋时期七位名士(嵇康、阮籍、山涛等),以清谈、饮酒闻名。
2. 嵇绍殉节:晋惠帝遇袭时,嵇绍以身护帝被杀,血溅帝衣,后世称“嵇侍中血”。
3. 攀柏典故:源自嵇绍殉难时倚靠柏树,后成为忠臣死节的象征。
4. 王世贞:明代“后七子”领袖,主张文学复古,擅长咏史诗。
古诗注解
- 真宰:指真正的执政者或贤能之臣。
- 山公:即山涛,西晋名士,“竹林七贤”之一,曾任吏部尚书。
- 嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,官至侍中,为保护晋惠帝而殉难。
- 攀柏:典出《晋书·嵇绍传》,形容忠臣殉节时攀附柏树的悲壮场景。
- 断肠:极言悲痛之情。
讲解
本诗通过历史人物山涛与嵇绍的对比,揭示权力与气节的不同选择。“攀柏”一词双关,既指嵇绍殉难场景,又暗喻诗人对忠贞品格的向往。末句“断肠秋色”将情感推向高潮,以景结情,体现明代士人对历史悲剧的深刻共鸣。全诗以简驭繁,在28字中完成历史反思与自我抒怀的统一。
古诗赏析
诗中前两句以“山公”“嵇侍中”对比,暗含对权力更迭与忠义精神的思考;后两句以“攀柏”“霜风”营造悲凉意象,将历史典故与眼前秋景交融,强化了诗人对忠烈之士的追怀与对现实的无尽感伤。全诗语言凝练,用典深沉,情感沉郁顿挫。
创作背景
此诗为明代文学家王世贞《闻命有感》组诗中的第四首。王世贞借咏史抒怀,通过西晋山涛与嵇绍的典故,暗喻对当时朝政的感慨,表达对忠臣气节的敬仰和对时局的忧思。
作者信息
王世贞(1526年-1590年)字元美,号凤洲,又号弇州山人,汉族,太仓(今江苏太仓)人,明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事,累官刑部尚书,移疾归,卒赠太子少保。好为古诗文,始于李攀龙主文盟,攀龙死,独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。古诗数量:王世贞全部诗词(185首)名句数量:王世贞经典名句(385条)