文惠宫人
唐彦谦 〔唐朝〕
认得前家令,宫人泪满裾。
不知梁佐命,全是沈尚书。
古诗译文
宫人认出了眼前这位就是从前的主人家令,泪水不禁沾满了衣襟。
她却不知道,那位辅佐梁朝皇帝开创基业的重臣,完全就是如今的沈尚书啊。
她却不知道,那位辅佐梁朝皇帝开创基业的重臣,完全就是如今的沈尚书啊。
知识点
plaintext
1. 沈约:南朝史学家、文学家,历仕宋、齐、梁三朝,是梁武帝萧衍的重要辅佐者,梁朝建立后官至尚书令。他提出的诗歌声律论对后世格律诗的形成有重要影响。
2. 家令:古代官名,太子家令的简称,掌管太子家族的日常事务。
3. 佐命:古代指辅助帝王建立王朝的重臣。
4. 尚书:古代官名,南朝时尚书省是中央最高行政机构,尚书令为其长官。
5. 唐彦谦:晚唐诗人,其诗风格清丽,多咏史抒怀之作。
古诗注解
- 认得:认识,认出。
- 前家令:从前的家令。家令,官名,掌皇族家务。
- 宫人:宫女。
- 裾:衣服的前襟,也称大襟。
- 梁佐命:指辅佐梁朝皇帝建立王朝的功臣。佐命,辅助帝王创业。
- 沈尚书:指沈约,南朝梁代重臣,官至尚书令。
讲解
这首诗的核心在于“认得”与“不知”的对比。宫人“认得”的是感性的、个人化的过去(“前家令”),为此落泪,体现的是人情;但她“不知”的则是理性的、宏大的历史角色(“梁佐命”/“沈尚书”)。诗人通过这一微小的生活片段,以小见大,揭示了个人在历史洪流中的渺小与局限,以及历史人物本身所承载的复杂身份和命运变迁。宫人的眼泪是为具体的、过去的人事而流,却未能洞察眼前人更深层的、决定历史走向的功业身份。这种认知的落差,使得诗歌在简短的字句中蕴含了丰富的历史沧桑感和人生哲理。
古诗赏析
这是一首咏史感怀的五言绝句。前两句“认得前家令,宫人泪满裾”描绘了一个充满情感张力的场景:一位宫人遇见了旧日的家主(前家令),悲喜交加,泪湿衣襟。这瞬间的情感流露,充满了人世间的温情与沧桑感。后两句“不知梁佐命,全是沈尚书”笔锋一转,形成巨大反差:宫人只知眼前人是“前家令”,却不知他更是那个辅佐帝王、奠定新朝的“梁佐命”——沈约沈尚书。诗人通过宫人有限的认知视角,巧妙地揭示了人物身份的多重性和历史地位的悬殊,含蓄地表达了对历史人物浮沉、功名显赫却未必为人深知(至少在特定情境下)的感慨。全诗语言凝练,对比鲜明,在平淡的叙事中寄寓深沉的历史喟叹,韵味悠长。
创作背景
此诗为唐代诗人唐彦谦所作,题材涉及南朝旧事。诗中提到的“沈尚书”应指南朝梁代开国功臣沈约。诗人借前朝宫人认出旧主(“前家令”),却不识眼前位高权重的沈尚书就是当年辅佐梁武帝建立梁朝的核心人物(“梁佐命”)这一场景,抒发对历史变迁、人世沧桑的感慨,隐约也含有对功名利禄变幻无常的讽喻意味。
作者信息
唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。古诗数量:唐彦谦全部诗词(169首)名句数量:唐彦谦经典名句(595条)