闻崔倚旅葬
刘言史 〔唐朝〕
远客那能返故庐,苍梧埋骨痛何如。
他时亲戚空相忆,席上同悲一纸书。
古诗译文
远行的游子再无法回到故乡的房屋,
他的尸骨被埋葬在苍梧,这份悲痛该如何承受。
往后的日子里,亲友们只能空自回忆,
在宴席上共同悲伤,手中捧着的只有一封悼念的书信。
知识点
1. 刘言史:唐代诗人,生平不详,现存诗作不多,但情感真挚,语言质朴。 2. 苍梧:古代地名,传说为舜帝葬地,常被用来象征遥远的异乡或葬地。 3. 旅葬:指客死他乡并葬于异地,古代人重视归葬故乡,旅葬被视为不幸。 4. 一纸书:在古代,书信是传递情感的重要媒介,此处象征生者对逝者的悼念。 5. 唐代悼亡诗:唐代诗人常通过诗歌表达对逝者的哀思,此类诗作情感深沉,语言凝练。
古诗注解
- 远客:指远离家乡的游子,此处指崔倚。
- 故庐:故乡的房屋,代指家乡。
- 苍梧:地名,相传为舜帝葬地,此处借指崔倚的葬地。
- 埋骨:埋葬尸骨,指去世。
- 他时:往后的日子,将来。
- 席上:宴席上,指亲友相聚的场合。
- 一纸书:一封书信,此处指悼念的文字。
讲解
这首诗以“闻崔倚旅葬”为题,直接点明诗作的背景和情感基调。诗人通过“远客”“故庐”“苍梧埋骨”等意象,勾勒出友人客死他乡的悲剧画面。后两句通过想象亲友们未来的哀思,进一步深化了诗的悲情色彩。整首诗语言简洁,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对生命无常的感慨。诗人通过“一纸书”的意象,巧妙地将生者的哀思与逝者的不幸联系在一起,使得诗的意境更加深远。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言表达了深沉的哀思。首句“远客那能返故庐”直接点明友人客死他乡的悲剧,次句“苍梧埋骨痛何如”进一步渲染悲痛之情。后两句“他时亲戚空相忆,席上同悲一纸书”则想象亲友们未来的哀思,以“一纸书”的意象,突出了生者对逝者的无尽怀念。全诗情感真挚,语言凝练,展现了诗人对友情的珍视和对生命无常的无奈。
创作背景
此诗为唐代诗人刘言史听闻友人崔倚客死他乡并葬于异地的消息后所作。崔倚生前远离家乡,最终未能归乡,客死他乡,葬于苍梧。诗人感怀友人的不幸遭遇,表达了对友人离世的悲痛和对人生无常的感慨。
作者信息
刘言史(约公元742年至813年间),唐代诗人。藏书家,赵州邯郸人。约公元742年至813年间,约自唐玄宗天宝元年至宪宗元和八年间在世。少尚气节,不举进士。与李贺同时,工诗,美丽恢赡,自贺外世莫能比。亦与孟郊友善。初客镇襄,尝造节度使王武俊。武俊好词艺,特加敬异。尝从武俊猎,有双鸭起蒲稗间,一矢联之,遂于马上草射鸭歌以献。武俊表请封官,诏授枣强令,辞疾不授。人因称为刘枣强。李夷简节度汉南,与言史少同游习,因以襄阳髹器千具赂武俊,请言史为幕宾。由是日与讌谈,歌诗唱答。卒后,葬于襄阳。孟郊作歌哭之。言史著有歌诗六卷,《新唐书艺文志》传于世。曾旅游金陵、潇湘、岭南等地。王武俊任成德军节度使时,颇好文学,为之请官,...古诗数量:刘言史全部诗词(71首)名句数量:刘言史经典名句(271条)