韦曲
唐彦谦 〔唐朝〕
欲写愁肠愧不才,多情练漉已低摧。
穷郊二月初离别,独傍寒村嗅野梅。
古诗译文
想要倾诉愁绪却惭愧才疏学浅,多情的心已被磨砺得低沉颓丧。
在荒僻的郊外,二月初与你分别,独自徘徊在寒村边,轻嗅野梅的幽香。
知识点
1. 韦曲:唐代长安城南地名,多贵族别业,诗中借指离别之地。
2. 练漉:原指反复淘洗,此处比喻情感被反复折磨。
3. 唐代离别诗常以景物寄托情感,如柳(留)、梅(坚贞)等意象。
4. "二月初"点明时间,暗示乍暖还寒的节气特征。
5. 唐彦谦诗风含蓄深沉,善用简笔勾勒意境。
古诗注解
- 欲写愁肠:想要抒发内心的愁苦。
- 愧不才:自谦才学不足,难以表达。
- 多情练漉:多愁善感的心被反复折磨。
- 低摧:情绪低落,精神萎靡。
- 穷郊:荒僻的郊野。
- 野梅:野外的梅花,象征孤高与坚韧。
讲解
此诗以“愁”字为眼,首联通过自我剖白奠定基调,颔联转向空间与时间的双重渲染。“穷郊”“寒村”的荒凉与“野梅”的幽香形成张力,暗示诗人虽处孤寂却心向高洁。讲解时可重点分析:1)虚实结合的手法(前虚后实);2)“嗅”字的动作细节如何深化意境;3)唐代士人在贬谪或离别时通过咏物寄托情怀的普遍写法。
古诗赏析
前两句直抒胸臆,以“愧不才”“多情低摧”表现诗人面对离愁时的无力感;后两句转为白描写景,通过“穷郊”“寒村”“野梅”的意象组合,勾勒出孤寂清冷的画面。末句“嗅野梅”尤为精妙,既点明早春时令,又以梅的孤傲暗喻诗人虽处逆境仍坚守志节。全诗语言简练,情感含蓄,体现了唐诗“情景交融”的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代,诗人唐彦谦在早春二月与友人离别后,独自徘徊于荒村野径,触景生情。诗中既流露出对离别的感伤,又通过“嗅野梅”的细节,暗含对高洁品格的追求,反映了唐代文人羁旅孤寂时的典型心境。
作者信息
唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。古诗数量:唐彦谦全部诗词(169首)名句数量:唐彦谦经典名句(595条)