维摩畅林居
李洞 〔唐朝〕
诸方游几腊,五夏五峰销。
越讲迎骑象,蕃斋忏射雕。
冷筇和雪倚,朽栎带云烧。
从此西林老,瞥然三万朝。
古诗译文
游历四方已过数载寒暑,五度夏日在五峰间消磨。
越地讲经时迎接骑象高僧,胡人斋戒时忏悔射雕杀生。
冰冷的竹杖与白雪相依,枯朽的栎树携云霞燃烧。
从此隐居西林终老,转瞬间已过三万朝晨。
知识点
1. 维摩诘:大乘佛教重要经典《维摩诘经》主角,以居士身份示现修行
2. 五峰:可能指五台山,佛教圣地,或虚指多处修行地
3. 骑象:佛教中普贤菩萨骑六牙白象,象征功德圆满
4. 射雕:典出《汉书·李广传》,此处化用为杀生忏悔
5. 三万朝:道教常用时间概念,一朝为一昼夜,极言岁月悠长
6. 李洞诗风:属"贾岛体",追求字句锤炼,多写隐逸题材
古诗注解
- 诸方游几腊:指游历各地多年。"腊"指僧人受戒后的年数。
- 五夏五峰销:五个夏季在五座山峰间度过,暗指修行岁月。
- 越讲迎骑象:南方(越地)讲经时迎接骑象的高僧,象为佛教圣物。
- 蕃斋忏射雕:胡人(蕃)斋戒时忏悔狩猎杀生(射雕)。
- 冷筇和雪倚:竹杖(筇)与雪相伴,表现清冷孤寂。
- 瞥然三万朝:形容时间飞逝,"三万朝"极言岁月漫长。
讲解
本诗核心在"畅林居"三字,通过四个层次展现修行境界:首联写时间积累,颔联写空间阅历,颈联写物我交融,尾联写永恒顿悟。艺术上善用矛盾修辞:"冷筇"与"雪倚"的静态寒意,"朽栎"与"云烧"的动态绚烂形成张力。宗教意象的运用尤为精妙:骑象表佛法庄严,射雕喻放下屠刀,最终归向西林(庐山慧远"东林"的镜像),完成精神皈依。全诗以简净语言构筑多重修行维度,堪称晚唐佛教诗代表作。
古诗赏析
全诗以时空交错的手法展开:首联用"几腊""五夏"凸显修行岁月;颔联"骑象""射雕"形成南北文化对比;颈联"冷筇""朽栎"以物喻人,展现孤高心境;尾联"三万朝"将瞬间与永恒并置。诗中"雪""云""烧"等意象充满禅意,冷峻中见超脱,平淡处藏深意,体现晚唐诗僧"清奇僻苦"的风格特征。
创作背景
此诗作于晚唐时期,李洞作为苦吟诗人,深受佛教思想影响。诗中"维摩"指《维摩诘经》中的维摩居士,体现作者对居士修行生活的向往。当时社会动荡,文人多寄情山水禅修,此诗通过林居意象,表达超脱尘世、静心修悟的志趣。
作者信息
李洞,字才江,京兆人。苦吟作诗,诗风奇峭。古诗数量:李洞全部诗词(186首)名句数量:李洞经典名句(679条)