苇谷
郑玉 〔唐朝〕
水会三川漾碧波,雕阴人唱采花歌。
旧时白翟今荒壤,苇谷凄凄风雨多。
古诗译文
三川交汇处碧波荡漾,雕阴的百姓唱着采花的歌谣。
昔日繁华的白翟之地如今已成荒原,苇谷中风雨凄凄,一片萧瑟。
知识点
1. 地理知识:三川、雕阴、白翟均为唐代西北地区重要地理名称
2. 历史背景:白翟是春秋时期活跃的少数民族,唐代已成历史记忆
3. 诗歌手法:对比(今昔景象)、意象叠加(苇谷+风雨)
4. 文学流派:此诗兼具边塞诗与咏史诗特点
古诗注解
- 三川:指三条河流交汇处,具体可能指泾河、渭河、洛河。
- 雕阴:古地名,在今陕西省北部,唐代属绥州。
- 白翟:古代北方少数民族的一支,曾活跃于陕西北部。
- 苇谷:地名,可能指长满芦苇的山谷,象征荒凉。
讲解
首句“水会三川”以宏阔视角展开空间叙事,“漾碧波”暗喻曾经的繁荣。第二句“采花歌”用声音意象反衬后文的寂静荒芜。三四句“旧时”“今”构成时间轴线,“凄凄风雨”既是实景描写,也象征历史的无情冲刷。诗人通过地理空间的转换与时间维度的拉伸,完成对文明兴衰的哲学追问。
古诗赏析
诗的前两句以“碧波”“采花歌”描绘曾经的生机盎然,后两句笔锋陡转,用“荒壤”“风雨多”展现如今的衰败。通过“白翟”与“苇谷”的意象对比,暗含对文明兴衰的思考。全诗语言简练,意境苍凉,体现了唐代边塞诗常见的时空沧桑感。
创作背景
此诗作于唐代,作者郑玉途经陕西北部时,目睹昔日繁华之地因战乱或自然变迁沦为荒原,触景生情而作。诗中通过对比古今景象,抒发对历史变迁的感慨。
作者信息
郑玉(公元734—802年),字廷玉。原籍河南荥阳。其祖父郑亮在鄚州任司马,留居本地,遂为鄚人。其父郑泰,官至武卫大将军侍太常卿。明万历本《任丘县志》记载,郑玉私宅在莫亭县颂美里(鄚州城内),幼年读书习武,有老成之风,至20岁有济世之才。贞元十八年(公元802年)郑玉死于莫亭,时年68岁。第二年葬于鄚州城南二十五里三方村之原。古诗数量:郑玉全部诗词(1首)名句数量:郑玉经典名句(4条)