尾犯
柳永 〔宋代〕
晴烟幂幂。
渐东郊芳草,染成轻碧。
野塘风暖,游鱼动触,冰澌微坼。
几行断雁,旋次第,归霜碛。
咏新诗,手捻江梅,故人赠我春色。
似此光阴催逼。
念浮生,不满百。
虽照人轩冕,润屋珠金,于身何益。
一种劳心力。
图利禄,殆非长策。
除是恁,点检笙歌,访寻罗绮消得。
古诗译文
我于庐山小住,年来渐觉疏懒,归思愈浓。彩虹飞跨,深溪底下,犹闻奔雷余韵。香炉峰映日,望去似与青霄相近。想那群仙招手,唤我归去,怪来鬓已星星,对镜惊嗟。海上云车回驭,少姑传金母信,约我赴瑶池。森然翠袖与琼佩,在初霞夕照里纷呈交映。谁曾见壶中日月?花洞深处,渔艇杳然,别是一番潇洒乾坤,世情尘土休问。
知识点
1. 《尾犯》词调:双调,九十五字,上片十句五仄韵,下片十句五仄韵,音律顿挫,宜写感慨。
2. “冰澌”与“惊蛰”:古人以冰面初裂为春信,与“鱼陟负冰”同义,皆属物候学。
3. 折梅寄远:南朝陆凯自江南寄梅与范晔,并赠诗“江南无所有,聊赠一枝春”,后遂成典。
4. “轩冕”“润屋”皆出《礼记·大学》:“富润屋,德润身,心广体胖。”柳词反用其意。
5. 北宋都市文化:词中“笙歌”“罗绮”折射汴京歌楼酒馆之盛,士人“以词佐酒”,形成特有的浪子文学。
古诗注解
- 小隐:短时隐居,语出“小隐隐陵薮”。
- 彩桥:彩虹,庐山多云雾,常见佛光霓虹。
- 奔雷余韵:谷中雷声回荡,久久不散。
- 香炉照日:香炉峰日照,云气若香烟缭绕。
- 须丝垂镜:鬓发如丝,对镜而悲年华。
- 云车回轫:神仙以云为车,回车相召。
- 少姑、金母:少姑即麻姑,金母即西王母,皆女仙领袖。
- 壶中景:引《神仙传》壶公故事,喻仙境别有日月。
讲解
这首词可当作柳永的“人生宣言”来读。开头八句写春郊早景,句句有动势:烟在“幂”,草在“染”,鱼在“动触”,雁在“归”。一个“归”字,既指雁,也伏下片“人该归向何处”的反思。中段“咏新诗,手捻江梅”是承上启下的“诗眼”:春色可掇,友情可珍,但转瞬即被“光阴催逼”四字击碎。词人用“不满百”的短句,像当头棒喝,逼出对富贵功名的全盘否定——“于身何益”。然而柳永并非走向空门,他给出的出路是“点检笙歌,访寻罗绮”,把生命热情投注到可触可感的艺术、爱情与人间烟火里。于是,看似颓废的结尾,反而成为对僵化价值观的积极反叛:既然“利禄”非长策,那就用“笙歌罗绮”来确证此刻真实的生命。读这首词,要抓住“春光—光阴—行乐”三段式,看柳永如何把“及时行乐”写成一种清醒的人生策略。
古诗赏析
上片写景含情:晴烟、芳草、破冰之鱼、归霜之雁,皆早春物态;“咏新诗,手捻江梅”一句,把自然春色与故人厚谊并收,温润动人。下片转入议论:先以“似此光阴催逼”破空喝断,继而连用“虽”“于身何益”“一种劳心力”三层排比,把功名利禄一笔抹倒;收拍“点检笙歌,访寻罗绮”,看似颓放,实是“无利禄则求自适”的倔强,与陶渊明“聊乘化以归尽”同一血脉。全词以春景起,以行乐收,中间横亘一段看透世情之冷语,形成“热—冷—热”的情感跌宕,尤耐寻味。
创作背景
晁补之因党争被贬,哲宗绍圣间退居庐山,筑“归来园”以寄傲。
作者信息
柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派创始人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。古诗数量:柳永全部诗词(454首)名句数量:柳永经典名句(1414条)