晚春寄微之并崔湖州
白居易 〔唐朝〕
洛阳陌上少交亲,履道城边欲暮春。
崔在吴兴元在越,出门骑马觅何人。
古诗译文
洛阳街道上旧友稀疏难寻,履道坊城边又到暮春时分。
崔兄在吴兴元兄居越地,我纵马出门能寻访何人?
知识点
1. "元白"并称:元稹与白居易共同倡导新乐府运动
2. 唐代东都制度:官员分司东都洛阳的闲职安排
3. 履道坊宅园:现存最早唐代私家园林布局记载
4. 幕府文化:唐代刺史可自辟幕僚的仕宦传统
5. 寄和诗体:唐代文人异地唱和的特殊创作形式
2. 唐代东都制度:官员分司东都洛阳的闲职安排
3. 履道坊宅园:现存最早唐代私家园林布局记载
4. 幕府文化:唐代刺史可自辟幕僚的仕宦传统
5. 寄和诗体:唐代文人异地唱和的特殊创作形式
古诗注解
- 微之:元稹,字微之,白居易挚友
- 崔湖州:崔玄亮,时任湖州刺史
- 履道:洛阳履道坊,白居易晚年居所
- 吴兴:今浙江湖州,崔玄亮任地
- 元在越:元稹时任越州(绍兴)刺史
讲解
首联以蒙太奇手法呈现两幅画面:上句"洛阳陌上少交亲"展现人迹寥落的横向空间,暗示政治失意;下句"履道城边欲暮春"聚焦时间流逝,用"欲"字点出春将尽的动态感。这种时空交错的写法,奠定全诗苍茫基调。
颈联巧妙运用地名对仗:"吴兴"(湖州)与"越"(绍兴)地理相邻却人分两地,"崔-元"的姓氏单列打破传统姓名并称模式,体现对两位挚友的同等思念。尾句设问结穴,"骑马"的动态与"觅何人"的空茫形成强烈反差,看似平常口语却蕴含宦海浮沉后的深沉孤独。
白居易晚年诗风由此诗可见:洗尽铅华的简淡语言,时空交错的画面调度,以及将政治感慨转化为生命体验的独特视角。
古诗赏析
全诗通过三重空间对照展开:首句"洛阳陌上"的寂寥交亲,次句"履道城边"的暮春物候,后两句"吴兴""越地"的远方友人布局,构成菱形空间结构。"少交亲-欲暮春-觅何人"的递进式诘问,将宦海沉浮后的孤独感、时光流逝的紧迫感、知交零落的苍凉感融为一体。
第三句运用"崔-元"并列的特殊句式,打破七言常规节奏,凸显对挚友的并重思念。尾句"骑马觅何人"的骑行动作描写,胜过千言万语的孤寂独白,展现晚年白居易特有的萧疏诗境。
创作背景
此诗作于唐文宗大和三年(829年)春。时年58岁的白居易称病辞去刑部侍郎之职,以太子宾客身份闲居洛阳履道坊。正值暮春时节,感怀远方挚友元稹任越州刺史、崔玄亮任湖州刺史,三人天各一方,遂作此诗寄怀。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)