辋川集。孟城坳
王维 〔唐朝〕
新家孟城口,古木馀衰柳。
来者复为谁,空悲昔人有。
古诗译文
我将新家安在孟城口,只见古木凋零只剩下衰败的柳树。
未来的主人又会是谁呢?我徒然地悲叹昔日的主人早已不存。
未来的主人又会是谁呢?我徒然地悲叹昔日的主人早已不存。
知识点
1. 《辋川集》是王维与裴迪唱和的一组五言绝句,共二十首,堪称唐代山水田园诗的代表作集。
2. 王维(701年-761年),字摩诘,号摩诘居士,唐朝著名诗人、画家,有“诗佛”之称,苏轼评其“诗中有画,画中有诗”。
3. 辋川别业是王维在陕西蓝田营建的园林别墅,原为宋之问的产业,是王维晚年隐居修行之地。
4. 诗歌中体现了佛教“无常”思想,即世间一切事物皆迁流不住,生灭变化。
5. “空悲”的“空”字,既有“徒然”之意,也暗含佛家“空”的哲学理念。
古诗注解
- 孟城坳(ào):辋川二十景之一,是一处城垒遗址。坳,低洼的地方。
- 新家:指王维在辋川新建的住所。
- 古木:古老的树木。
- 馀(yú):同“余”,剩下。
- 衰柳:衰败、凋残的柳树。
- 来者:后来的人,指未来居住于此的主人。
- 复为谁:又将是谁。
- 空悲:徒然地悲叹。
- 昔人:从前的人,指此地旧时的主人。
讲解
这首诗是《辋川集》的开篇,具有总领全集的意味。它并非单纯写景,而是借景抒怀,奠定了整组诗清幽、空寂且富于哲理的基调。讲解时可抓住几个关键点:首先,“新家”与“古木衰柳”的对比,立即营造出强烈的历史沧桑感。其次,“来者复为谁”这一问,将思绪从过去延伸到未来,极大地拓展了诗歌的时间和思想空间,引发读者对生命接力、 ownership 更迭的思考。最后,“空悲昔人有”中的“空”字是诗眼,既表达了感慨的徒劳无功,也透露了诗人悟透世事无常后试图超脱的心境。整首诗展现了王维作为诗人兼哲人的特质,在小小的孟城坳景点中,寄寓了关于时间、存在与价值的宏大命题。
古诗赏析
此诗以极为简淡的笔触,抒发了深沉的人生感慨。前两句“新家孟城口,古木馀衰柳”写眼前实景,新居与古木衰柳形成鲜明对比,暗示了环境的变迁和昔盛今衰的景象。“衰柳”一词既是实写,也象征着衰败之气。后两句“来者复为谁,空悲昔人有”由实入虚,从对过去的凭吊转向对未来的思忖:如今我为此地的主人,悲叹前人的消逝;那么未来的主人,是否也会同样悲叹我的今日?这种循环的悲叹,深刻揭示了时间流逝、物是人非的永恒哲理,体现了王维晚年淡泊超然中蕴含的深沉哲思。全诗语言质朴,意境苍凉,在平静的叙述中蕴含着对人生、历史的深切观照,是王维后期诗歌“淡而有味”风格的典型代表。
创作背景
这首诗是王维《辋川集》二十首中的第一首。《辋川集》是王维晚年隐居蓝田辋川别业时,与友人裴迪唱和的一组五言绝句,分别吟咏辋川二十处景点。孟城坳是王维辋川别墅的入口处,原为初唐诗人宋之问的庄园旧址。王维搬至此地,看到昔日的繁华已化为古木衰柳,触景生情,感慨人事变迁、盛衰无常,于是写下了这首诗。
作者信息
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。古诗数量:王维全部诗词(566首)名句数量:王维经典名句(2015条)