辋川集二十首。文杏馆
裴迪 〔唐朝〕
迢迢文杏馆,跻攀日已屡。
南岭与北湖,前看复回顾。
古诗译文
远远望见文杏馆,
拾阶而上已多次。
南岭与北湖相望,
前行又频频回首。
知识点
1. 辋川别业:唐长安东南蓝田辋谷,王维购得后营建为园林式山居,共二十景,为唐代文人山水园的代表。
2. 文杏:即银杏,古称“文杏”,因叶似鸭脚又名鸭脚树,唐时多植于寺院、名胜,秋叶灿黄,极具观赏价值。
3. 五绝:五言绝句,四句二十字,讲究含蓄空灵;裴迪此组诗与王维同题同体,互为唱和,开以后“联章体”风气。
4. 对景手法:南岭与北湖一高一低,一远一近,形成空间对照,扩大诗境层次。
5. 隐逸主题:屡至而不厌、瞻前又顾后,透露诗人远离尘嚣、寄情山水的隐逸情怀,折射盛唐士人“仕隐两兼”的心态。
古诗注解
- 迢迢:遥远的样子,形容文杏馆地势高、路途远。
- 文杏馆:辋川别业中的一处景点,以文杏树得名,是王维与裴迪常游之地。
- 跻攀:登攀、拾级而上。
- 日已屡:已经多次在白天前来,暗示诗人对此地情有独钟。
- 南岭与北湖:指辋川别业中的南岭、北湖两处景观,一高一低,形成对景。
- 前看复回顾:边走边回望,写出山径曲折、景色移步换形的特点。
讲解
这首诗是裴迪写给“文杏馆”的一幅“小照”。诗人先站在远处,用“迢迢”二字把馆阁推到我们眼前:它高踞山半,被层层文杏掩映,显得遥不可及。接着镜头拉近:诗人已经拾级而上,而且“日已屡”——不是一次两次,可见他对这地方多么钟情。走到高处,视野突然开阔:南岭在前,北湖在后,山水环拥,如同一幅天然屏风。诗人一边前行,一边忍不住回头再看,生怕漏掉什么美景。这一“前看”一“回顾”,把山路的曲折、景色的层叠和人的留恋全写活了。短短二十字,没有一字抒情,却句句含情;没有一笔着色,却处处是画。它让我们看到:盛唐文人不仅会把山水写成诗,更会把日子过成诗——今天攀岭,明日泛舟,在反复回望中,把尘世的喧嚣远远抛在脚下。
古诗赏析
全诗仅二十字,却写出“高远—登临—回望”的完整游观过程。首句“迢迢”先以远景造势,突出文杏馆之孤高;次句“跻攀日已屡”,于叙事中见深情,表明诗人非偶尔一至,而是屡游不厌。三四句写登临后所见所感:南岭北湖,一前一后,空间对举;“前看复回顾”以动作写心理,既见山径萦回,又透出留恋不舍。短短两联,将景之幽、地之胜、情之笃层层传出,体现了辋川诗“诗中有画”而兼“含不尽之意见于言外”的特色。
创作背景
《辋川集》是王维与裴迪在终南山辋川别业游历时互相唱和的五绝组诗,共二十首,各赋辋川二十景。裴迪此首写“文杏馆”,约作于天宝三载(744)前后。当时王维已购得宋之问旧庄,营建辋川别业,与裴迪“浮舟往来,弹琴赋诗”,借山水以寄隐逸之思。文杏馆为山中高敞之地,因多植文杏而得名;诗人屡至其地,徘徊瞻顾,遂成此篇。
作者信息
裴迪(716-?),唐代诗人,河东(今山西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称,是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密,晚年居辋川、终南山,两人来往更为频繁,故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠,秋水日潺谖。倚仗柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时王维答赠裴迪的。受王维的影响,裴迪的诗大多为五绝,描写的也常是幽寂的景色,大抵和王维山水诗相近。古诗数量:裴迪全部诗词(54首)名句数量:裴迪经典名句(167条)