辋川集二十首。南垞
裴迪 〔唐朝〕
孤舟信一泊,南垞湖水岸。
落日下崦嵫,清波殊淼漫。
古诗译文
一叶孤舟随意停泊，来到南垞的湖水岸边。夕阳缓缓沉入西山，清澈的波涛浩渺无边。
知识点
裴迪与王维是好友，共同创作了《辋川集》。辋川是陕西蓝田的一处山水胜地。崦嵫是神话中的日落之处。淼漫形容水势浩大。这首诗属于盛唐山水田园诗派，风格清新自然。
古诗注解
- 南垞（chá）：辋川二十景之一，地名，指湖水的南岸。
- 信一泊：信，任随、随意。泊，停泊。意为随意地停靠。
- 崦嵫（yān zī）：古代神话中指日落的山。
- 淼漫（miǎo màn）：形容水势浩大、广阔无边的样子。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个方面入手：一是抓住诗中“孤舟”、“落日”、“清波”等意象，体会其构成的宁静、开阔的画面感；二是理解“信一泊”所体现的诗人随意、自在的心境；三是分析“崦嵫”这一典故的运用对营造悠远意境的作用；四是将此诗与王维的同题作品进行比较，感受裴迪诗歌语言更为直白、意境稍显清冷的特点；最后整体把握诗歌通过描绘自然景色所表达的隐逸情怀和对人生淡泊的追求。
古诗赏析
这首诗以简淡的笔触勾勒出一幅宁静悠远的湖畔落日图。首句“孤舟信一泊”点出人物行踪与闲适心境，“孤”与“信”字透出超然物外的意趣。次句点明地点“南垞湖水岸”。后两句写景，“落日下崦嵫”以神话地名增添缥缈色彩，勾勒出时间流逝与空间广阔；“清波殊淼漫”则从视觉上描绘出湖水清澈、烟波浩渺的壮阔景象。全诗语言朴素自然，意境空灵淡远，在动静结合中传达出诗人对自然之美的沉醉与对隐逸生活的向往，体现了盛唐山水诗特有的神韵。
创作背景
此诗是唐代诗人裴迪所作《辋川集二十首》中的一首。裴迪是盛唐山水田园诗派的代表人物之一，与王维交往密切，曾一同在辋川（今陕西蓝田）隐居。《辋川集》是王维与裴迪唱和之作，各咏辋川二十处景点。本诗描绘的是“南垞”的湖光山色，反映了诗人寄情山水、追求宁静淡泊的隐逸情怀。
作者信息
裴迪（716-?），唐代诗人，河东（今山西）人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称，是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密，晚年居辋川、终南山，两人来往更为频繁，故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠，秋水日潺谖。倚仗柴门外，临风听暮蝉。渡头余落日，墟里上孤烟。复值接舆醉，狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时王维答赠裴迪的。受王维的影响，裴迪的诗大多为五绝，描写的也常是幽寂的景色，大抵和王维山水诗相近。古诗数量：裴迪全部诗词(54首)名句数量：裴迪经典名句(167条)