辋川集二十首。金屑泉
裴迪 〔唐朝〕
萦渟澹不流,金碧如可拾。
迎晨含素华,独往事朝汲。
古诗译文
泉水蜿蜒流淌却平静无波,清澈的水面仿佛能拾起金色的碎光。
清晨时分含着素洁的光华,我独自前来为朝露汲取这甘泉。
知识点
1. 辋川集:王维与裴迪共同创作的组诗,各赋二十首咏辋川胜景
2. 金屑泉:辋川二十景之一,因阳光照射水面如金屑闪烁得名
3. 盛唐山水诗特点:注重意境营造,语言清新自然,常含禅意
4. "诗中有画":苏轼对王维诗的评价,亦适用于裴迪此作
古诗注解
- 萦渟:水流回旋停滞的样子。
- 澹不流:水面平静,看似不流动。
- 金碧:指阳光映照下泉水如金玉般闪烁的光彩。
- 迎晨:清晨时分。
- 素华:纯净的光辉,此处指晨光或水光。
- 朝汲:清晨打水,暗含隐居生活的闲适。
讲解
诗人通过三个层次展现金屑泉之美:首句写水态之静,次句写光影之幻,后两句写人泉互动。其中"可拾"二字尤为精妙,既表现水光的触手可及,又暗喻隐士对自然之美的珍视。全诗未直接抒情,但通过"独往"的孤高形象和"素华"的纯净意象,传递出超然物外的人生志趣。
古诗赏析
前两句以"萦渟""澹不流"突出泉水静美,用"金碧可拾"的奇幻比喻将光影具象化;后两句通过"迎晨""独往"的动作描写,将自然景观与隐士晨起汲水的日常结合,营造出空灵澄澈的意境。全诗仅20字,却以凝练笔法完成从景物到心境的升华,体现盛唐山水田园诗"诗中有画"的特质。
创作背景
此诗为裴迪《辋川集》组诗第二十首,作于唐玄宗天宝年间。裴迪与王维隐居蓝田辋川别业时,二人以辋川二十景为题唱和,本诗描绘金屑泉的静谧之美,反映诗人对隐逸生活的向往。
作者信息
裴迪(716-?),唐代诗人,河东(今山西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称,是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密,晚年居辋川、终南山,两人来往更为频繁,故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠,秋水日潺谖。倚仗柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。”这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时王维答赠裴迪的。受王维的影响,裴迪的诗大多为五绝,描写的也常是幽寂的景色,大抵和王维山水诗相近。古诗数量:裴迪全部诗词(54首)名句数量:裴迪经典名句(167条)