万竹亭
朱翌 〔宋朝〕
气禀元轩玉立身,露幛烟纛晓初匀。
一时顿有七贤集,千亩今余万个春。
能惟风流夸后日,政缘名篆得斯人。
寂寥不见平安报,只有东风为扫尘。
古诗译文
翠竹天生如玉般挺拔,晨雾轻笼如纱初散。
一时仿佛七贤齐聚,千亩竹林今留万竿春意。
风流雅致可夸后世,只因名篆得遇此君。
寂寥中不见平安信,唯有东风为扫尘埃。
知识点
1. 竹林七贤:嵇康、阮籍等魏晋名士,成为高洁精神的象征。
2. 渭川千亩竹:《史记》载汉代渭川盛产竹,后世用作咏竹典故。
3. 竹报平安:唐代起有家书系竹竿传信的习俗,衍生为平安寓意。
4. 名篆:古代竹简刻字需篆书,诗中借指文人风骨。
5. 东风扫尘:既写实景,又隐喻涤荡俗世纷扰。
古诗注解
- 元轩:指竹子天然的姿态,如轩车般挺拔。
- 七贤:魏晋时期竹林七贤,此处喻竹之高洁。
- 千亩万个春:化用“渭川千亩竹”典故,形容竹林繁茂。
- 名篆:刻有名字的竹简,暗指诗人与竹的精神共鸣。
- 平安报:唐代有“竹报平安”习俗,此处反用表孤寂。
讲解
此诗通过“竹”的物象展开三重意境:首二联写自然之竹,突出其挺拔与繁茂;颈联转入人文之竹,关联历史名士;尾联升华至精神之竹,在寂寥中坚守高洁。艺术上善用数字对比(七贤/千亩)、虚实转换(露幛→东风),结尾“扫尘”二字尤见炼字功力,将咏物诗提升至哲理高度。
古诗赏析
全诗以竹为核心意象,首联状物传神,用“玉立”“露幛”写竹之形神;颔联用典无痕,将竹林七贤与自然春色交融;颈联转向人文情怀,凸显竹的文化象征;尾联以寂寥收束,东风扫尘的意象暗含对清净境界的追求。语言清丽,虚实相生。
创作背景
此诗作于南宋,朱翌借咏竹抒怀。时局动荡,诗人以竹自喻,既赞其坚韧清雅,又暗含对世道寂寥的感慨,体现宋人“以物喻志”的典型手法。
作者信息
朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。古诗数量:朱翌全部诗词(357首)名句数量:朱翌经典名句(700条)