晚行口号
杜甫 〔唐朝〕
三川不可到,归路晚山稠。
落雁浮寒水,饥乌集戍楼。
市朝今日异,丧乱几时休。
远愧梁江总,还家尚黑头。
古诗译文
三川之地难以抵达,归途上晚山层叠密布。
落单的大雁掠过寒冷的水面,饥饿的乌鸦聚集在戍楼。
如今的市朝已不同往昔,战乱何时才能停息?
远愧于梁朝的江总,归家时我仍是一头黑发。
知识点
1. 三川:古代地理概念,诗中虚指战乱阻隔的故土。
2. 梁江总:南朝文人,杜甫常用历史人物寄托现实感慨。
3. 黑头:古代常以白发象征衰老,此处反用突出心理苍老。
4. 安史之乱:本诗创作的历史背景,唐朝由盛转衰的关键事件。
古诗注解
- 三川:指洛阳附近的伊水、洛水、黄河,此处代指长安或洛阳。
- 戍楼:边防驻军的瞭望楼,暗示战乱未平。
- 市朝:市井与朝廷,泛指社会现状。
- 梁江总:南朝梁代文人江总,晚年归乡时已白发苍苍,杜甫借此自叹虽未老却饱经沧桑。
- 黑头:黑发,指自己未老却因忧国忧民而心境苍老。
讲解
诗的前四句通过“归路”“落雁”“饥乌”等意象,构建出荒寂的战乱图景;后四句转入议论,以“丧乱”点明主题,尾联用典自嘲,深化了知识分子在乱世中的无力感。杜甫善用对比(如“黑头”与江总的白发)、虚实结合(三川的遥远与眼前戍楼),使短短八句涵盖时空跨度与深沉情感。
古诗赏析
全诗以沉郁的笔触勾勒出战乱中的荒凉景象:归途艰险(“三川不可到”)、自然萧瑟(“落雁浮寒水”)、社会动荡(“市朝今日异”)。后两句以江总自比,反衬诗人虽壮年却因忧国而心力交瘁的复杂心境。杜甫将个人命运与国家苦难紧密结合,语言凝练,情感厚重,体现了其“诗史”风格。
创作背景
此诗作于唐代安史之乱期间(约757年),杜甫在战乱中漂泊,目睹山河破碎、民生凋敝。诗中“丧乱几时休”直指时局动荡,而“远愧梁江总”则借古抒怀,表达诗人虽未至暮年却已深感无力与悲愤。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)