晚兴
白居易 〔唐朝〕
极浦收残雨,高城驻落晖。
山明虹半出,松暗鹤双归。
将吏随衙散,文书入务稀。
闲吟倚新竹,筠粉污朱衣。
古诗译文
远处的河岸停歇了残余的雨滴,高高的城墙上洒落着夕阳的余晖。
山色明亮,彩虹半挂天际;松林幽暗,白鹤双双归巢。
官吏们随着衙门公务结束而散去,文书也渐渐稀少。
我悠闲地吟诗,倚靠着新生的竹子,竹子的青粉沾染了红色的官衣。
知识点
1. 白居易:唐代著名诗人,字乐天,号香山居士,与元稹并称“元白”。 2. 晚兴:指傍晚时分的兴致或感受。 3. 虹半出:彩虹的出现与光线折射有关,古人常将其视为祥瑞。 4. 朱衣:唐代官员的服饰颜色,红色为较高品级的象征。 5. 筠粉:竹子的表皮粉末,古人认为竹子高洁,常以竹喻君子。
古诗注解
- 极浦:远处的河岸。
- 驻落晖:夕阳的余晖停留。
- 虹半出:彩虹若隐若现。
- 松暗:松林因光线暗淡显得幽深。
- 鹤双归:白鹤成双归巢。
- 将吏:指官员和差役。
- 入务稀:公务文书减少。
- 筠粉:竹子的青粉。
- 朱衣:红色的官服。
讲解
这首诗以写景开篇,通过“极浦”“高城”“山明”“松暗”等意象,勾勒出一幅雨后黄昏的画卷。后四句转入抒情,写诗人公务之余的闲适生活,表现出他对官场生活的淡然态度。全诗语言简练,意境优美,展现了白居易晚年诗风的恬淡与自然。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了雨后黄昏的景色,通过“虹半出”“鹤双归”等意象,展现了自然的宁静与和谐。后四句写诗人公务结束后的闲适生活,表现出他对官场琐事的厌倦和对自由生活的向往。全诗语言清新,意境深远,体现了白居易晚年诗风的淡泊与自然。
创作背景
这首诗创作于白居易晚年,当时他担任闲职,公务较少,生活较为悠闲。诗中描绘了雨后黄昏的自然景色,以及自己闲适的生活状态,反映了诗人对官场生活的淡泊和对自然的热爱。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)