晚菊
韩愈 〔唐朝〕
少年饮酒时,踊跃见菊花。
今来不复饮,每见恒咨嗟。
伫立摘满手,行行把归家。
此时无与语,弃置奈悲何。
古诗译文
少年饮酒的时候,见到菊花便踊跃欢喜。
如今不再饮酒,每次见到菊花总是常常叹息。
久久伫立摘了满满一手的菊花,一步一步捧着它回家。
此时却无人可以倾诉,只能无奈地抛弃菊花,心中悲痛何极!
知识点
文学常识:
1. 韩愈(768-824年),字退之,唐代著名文学家、思想家、哲学家,被尊为"唐宋八大家"之首。
2. 韩愈与柳宗元共同倡导"古文运动",反对六朝以来盛行的骈文,主张文以载道,对后世散文发展影响深远。
3. 韩愈诗歌以奇险雄健著称,语言刚劲有力,善用比兴手法。
4. 菊花在中国传统文化中象征高洁、坚贞、隐逸等品格,是文人墨客喜爱的咏物对象。
5. 五言古诗是唐代诗歌的重要形式之一,讲究节奏韵律,语言简练,意境深远。
6. 本诗采用今昔对比手法,通过对不同时期对同一景物(菊花)不同态度的描写,抒发人生感慨。
古诗注解
- 少年饮酒时:指的是年轻时饮酒赏花的岁月。
- 踊跃:欢喜踊跃的样子,形容心情激动、愉悦。
- 不复饮:不再饮酒,暗指年老或心境变化,不再像年轻时那样豪放。
- 恒咨嗟:恒,常常;咨嗟,叹息。常常见到菊花就叹息感慨。
- 伫立:久久站立,形容沉思默想的状态。
- 行行:缓慢行走的样子。
- 奈悲何:无奈悲伤如何是好,表示极度的悲哀与无奈。
讲解
各位同学,今天我们来学习韩愈的《晚菊》这首古诗。
首先理解诗歌大意: 这首诗讲述的是诗人年轻时喜欢饮酒赏菊,心情愉悦;而到了老年,不再饮酒,每次看到菊花只能叹息。他摘下满手的菊花慢慢走回家,却无人可以倾诉心事,只能无奈地放弃,心中充满了悲凉。
其次把握诗歌主旨: 这首诗通过对比少年与老年对菊花不同态度的描写,表达了诗人对时光流逝、人生迟暮的感慨,抒发了内心深处的孤独与悲哀。
再次学习写作手法:
(1)今昔对比:首联将少年时的"踊跃"与如今的"咨嗟"对比,突出人生变化。
(2)动作描写:通过"伫立""摘""行行""把""弃置"等动词,生动展现诗人行为,反映内心情感。
(3)借物抒情:以菊花为情感载体,寄托诗人对人生晚境的感怀。
最后思考感悟: 这首诗虽然写于千年之前,但其中表达的对时光流逝的感慨、对人生迟暮的无奈,依然能引起现代人的共鸣。我们在阅读古典诗词时,不仅可以欣赏其艺术魅力,更能从中汲取人生的智慧。
古诗赏析
《晚菊》一诗,短短二十字,却道尽人生沧桑、世事无常。
首联对比鲜明: "少年饮酒时,踊跃见菊花。今来不复饮,每见恒咨嗟。"诗人将少年时期饮酒赏菊的欢乐与如今老年见菊叹息的落寞形成强烈对比,突出了时光流逝带来的心境变化。少年时的"踊跃"与如今"不复饮""恒咨嗟",字里行间满是今昔之叹。
颔联情景交融: "伫立摘满手,行行把归家。"这两句通过动作描写,生动展现了诗人内心的孤寂。久久伫立摘菊,缓慢归家,每一步都承载着深深的思绪。菊花在这里不仅是观赏对象,更成了诗人孤独心灵的寄托。
尾联直抒胸臆: "此时无与语,弃置奈悲何。"最后一句直接抒发内心的悲痛与无奈。无人可诉的孤独,只能无奈地抛弃菊花,这种"弃置"并非不爱菊花,而是无法承受其带来的触动,悲痛之情跃然纸上。
全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,通过对菊花的描写,寄托了诗人对人生晚境的感慨,意境深远,耐人寻味。
创作背景
《晚菊》是唐代文学家韩愈晚年所作的一首五言古诗。此诗作于诗人晚年时期,当时韩愈历经仕途坎坷,人生已步入暮年,对时光流逝、壮志难酬有着深切感受。
诗中通过少年时与如今对菊花的不同态度,形成了鲜明的对比,抒发了诗人对人生无常、岁月易逝的无限感慨。菊花在传统文化中象征着高洁坚贞,而诗人"晚菊"之题,既指晚秋时节的菊花,也暗喻自己晚年境遇。
韩愈作为"唐宋八大家"之首,其诗文成就斐然,尤以雄健豪放著称。此诗虽篇幅短小,却情感真挚,意境深远,体现了诗人晚年对人生的深刻体悟。
作者信息