望中条
唐彦谦 〔唐朝〕
虞乡县西郭,改观揖中条。
第蓄终南小,交□□□遥。
崦深应有寺,峰近恐通桥。
为语前村叟,他时寄采樵。
古诗译文
虞乡县的西郊外,我驻足眺望中条山。
它虽不如终南山高大,却与远方山峦遥遥相连。
深谷中隐约藏着寺庙,近处的山峰仿佛有桥可通。
我告诉前村的老翁,将来或许会来此采樵隐居。
知识点
1. 中条山与王官谷:中条山王官谷是唐代著名隐士司空图的隐居地
2. 终南捷径:唐代文人通过隐居终南山获取名声的典故
3. 采樵意象:自《诗经》以来便是隐逸文化的典型符号
4. 交□□□:现存版本有缺字,学者推测可能为"交岭郁遥"或"交河郁遥"
古诗注解
- 虞乡县:唐代县名,今属山西运城。
- 中条:中条山,位于山西南部。
- 终南:终南山,以隐逸文化闻名。
- 崦(yān):山间幽深之处。
- 采樵:砍柴,暗指隐居生活。
讲解
本诗艺术特色有三:一是空间对比(终南/中条、远/近),二是由实入虚(从实景到隐居想象),三是语言凝练("改观揖"三字即完成视角转换)。尾联的"采樵"并非劳动写实,而是化用《楚辞》"渔父"意象,体现知识分子对精神家园的追寻。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒中条山景:首联点明地理位置,颔联用"终南小"反衬其秀美,颈联"寺""桥"的虚实描写展现山色空灵,尾联以采樵之约收束,体现唐代文人"仕隐两兼"的矛盾心理。诗中"恐通桥"的"恐"字,微妙传达出对隐逸既向往又犹豫的复杂情感。
创作背景
此诗作于唐彦谦游历河东道时。中条山是唐代文人向往的隐逸之地,诗人通过对比终南山,突出中条山幽深恬淡的气质,表达对田园生活的向往。
作者信息
唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。古诗数量:唐彦谦全部诗词(169首)名句数量:唐彦谦经典名句(595条)