望长安
贺铸 〔宋代〕
排办张灯春事早。
十二都门。
物色宜新晓。
金犊车轻玉骢小。
拂头杨柳穿驰道。
莼羹鲈鲙非吾好。
去国讴吟,半落江南调。
满眼青山恨西照。
长安不见令人老。
古诗译文
早早张灯结彩筹备春事,
京城十二座城门,
清晨的景色焕然一新。
金饰的牛车轻快,玉骢马小巧,
杨柳枝拂过驰道穿梭而行。
莼菜羹和鲈鱼脍并非我所爱,
离乡的吟唱,多半是江南的曲调。
满眼青山却恨夕阳西照,
望不见长安,令人愁老。
知识点
1. 贺铸为北宋"苏门四学士"之一,词风婉约与豪放兼具
2. "莼鲈之思"典出《晋书·张翰传》,后世用作思乡代称
3. 宋代"驰道"专供皇帝车马通行,诗中"穿驰道"暗含对权贵的讽刺
4. "江南调"指吴地民歌,与北方"秦声"形成文化对比
5. 末句化用李白《登金陵凤凰台》"长安不见使人愁"
古诗注解
- 排办张灯:安排张挂灯笼,指筹备节日。
- 十二都门:指京城的多座城门,象征繁华。
- 金犊车:装饰华美的牛车,富贵象征。
- 玉骢:毛色青白相间的骏马。
- 莼羹鲈鲙:江南特产美食,此处反衬思乡之情。
- 去国讴吟:离开故国后的吟咏。
- 长安:代指京城或理想之地。
讲解
此诗艺术特色有三:一是时空跳跃,从眼前江南切换到记忆中的长安;二是双重隐喻,表面写节庆热闹,实则揭示官场虚华;三是情感张力,通过"非吾好""令人老"等直白表述强化悲剧感。教学中可重点分析"金犊车"与"玉骢小"的意象反差,引导学生体会诗人以富贵意象反衬落寞的高超手法。
古诗赏析
全诗以乐景写哀情:前五句极写京城春日盛况,车马轻驰、杨柳拂道,暗含对往昔繁华的追忆;后五句转折,以"莼鲈非吾好"表明漂泊无奈,"江南调""恨西照"层层递进,最终以"长安不见"的苍凉收束。贺铸善用意象对比(金犊车/江南调)和空间转换(长安/江南),将政治失意与乡愁熔于一炉。
创作背景
此诗作于贺铸晚年,他仕途坎坷,长期外放江南。诗中"去国讴吟""长安不见"等句,暗含对朝廷冷落的不满与壮志难酬的愤懑,通过对比京城的繁华与自身的漂泊,抒发深切的思归之情。
作者信息
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。古诗数量:贺铸全部诗词(1141首)名句数量:贺铸经典名句(2709条)