王先辈草堂
陆龟蒙 〔唐朝〕
松径隈云到静堂,杏花临涧水流香。
身从乱后全家隐,日校人间一倍长。
金箓渐加新品秩,玉皇偏赐羽衣裳。
何如圣代弹冠出,方朔曾为汉侍郎。
古诗译文
松树夹道的小径蜿蜒伸入云雾深处,通向幽静的草堂,溪涧旁的杏花盛开,流水也仿佛带着花香。
在时局动乱之后,我带着全家在此隐居,感觉这里的白日比俗世人间要漫长一倍。
(隐居修行)如同道教的符箓逐渐提升了品级仙秩,又好似玉皇大帝特意赏赐了羽衣霓裳。
这哪里比得上在圣明的时代出仕为官呢?就像当年的东方朔,也曾是汉朝的侍郎。
在时局动乱之后,我带着全家在此隐居,感觉这里的白日比俗世人间要漫长一倍。
(隐居修行)如同道教的符箓逐渐提升了品级仙秩,又好似玉皇大帝特意赏赐了羽衣霓裳。
这哪里比得上在圣明的时代出仕为官呢?就像当年的东方朔,也曾是汉朝的侍郎。
知识点
1. 作者陆龟蒙:晚唐著名诗人、农学家,与皮日休友善,并称“皮陆”,是唐代隐逸诗人的重要代表。
2. 隐逸诗:以描写自然山水、田园生活,表达超脱尘世、安贫乐道情怀为主题的诗歌流派,在唐代尤为盛行。
3. 东方朔:西汉武帝时期辞赋家,以诙谐善辩著称,官至太中大夫。在文学作品中常作为怀才不遇或大隐于朝的象征。
4. 道教文化意象:诗中“金箓”、“玉皇”、“羽衣裳”等词语反映了道教文化在唐代文人中的深刻影响,常被用来象征精神超脱和长生久视。
5. 对仗与用典:律诗中间两联(颔联、颈联)要求严格对仗。本诗颈联对仗工整,且尾联巧妙化用汉代典故,增强了诗歌的含蓄性和表现力。
古诗注解
- 隈云:隈,山水弯曲处。隈云,指小径蜿蜒曲折,隐入云雾之中。
- 校:比较,计较。此处意为感觉、显得。
- 金箓:道教术语,指道教的符箓、经籍。道士受箓意味着在仙界的品秩得到提升。
- 玉皇:道教神话中的天帝,即玉皇大帝。
- 羽衣裳:用鸟羽制成的衣服,传说中仙人所穿,此处指代修仙得道。
- 弹冠:弹去帽子上的灰尘,比喻准备出仕做官。
- 方朔:即东方朔,西汉文学家,性格诙谐,曾任侍郎。诗中借指有才之士在朝为官。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面入手:
首先,从景物描写入手,分析诗人如何通过“松径”、“云”、“杏花”、“涧水”等意象,营造出草堂幽深静谧、生机盎然的氛围,体会其语言的精炼与意境的营造。
其次,结合标题和创作背景,理解“王先辈”作为隐士的形象,以及诗人拜访草堂时的心境。重点品味“身从乱后全家隐”这句,它揭示了诗人选择隐居的社会根源。
再次,解析诗歌中的典故运用。颈联的道教典故将世俗的隐居赋予了神圣的色彩,是诗人精神追求的体现。尾联的“方朔”典故则需辩证看待,它既有对理想政治的向往,更有对现实无奈的含蓄表达,理解其言外之意是关键。
最后,整体把握诗歌的情感脉络。全诗表面写隐居之乐,但尾联的转折暗示了诗人内心并未完全忘怀世事,在恬淡超脱之下,隐藏着一丝对时代与个人命运的感慨,这使得诗歌的情感层次更为丰富深沉。
首先,从景物描写入手,分析诗人如何通过“松径”、“云”、“杏花”、“涧水”等意象,营造出草堂幽深静谧、生机盎然的氛围,体会其语言的精炼与意境的营造。
其次,结合标题和创作背景,理解“王先辈”作为隐士的形象,以及诗人拜访草堂时的心境。重点品味“身从乱后全家隐”这句,它揭示了诗人选择隐居的社会根源。
再次,解析诗歌中的典故运用。颈联的道教典故将世俗的隐居赋予了神圣的色彩,是诗人精神追求的体现。尾联的“方朔”典故则需辩证看待,它既有对理想政治的向往,更有对现实无奈的含蓄表达,理解其言外之意是关键。
最后,整体把握诗歌的情感脉络。全诗表面写隐居之乐,但尾联的转折暗示了诗人内心并未完全忘怀世事,在恬淡超脱之下,隐藏着一丝对时代与个人命运的感慨,这使得诗歌的情感层次更为丰富深沉。
古诗赏析
这首诗是陆龟蒙隐逸诗的代表作之一,充分体现了其诗风清雅、意蕴深长的特点。
首联“松径隈云到静堂,杏花临涧水流香”以细腻的笔触勾勒出草堂的幽美环境:松径、云雾、杏花、涧水,共同构成了一幅远离尘嚣、静谧芬芳的山水画卷,嗅觉(香)与视觉(云、花、水)结合,意境全出。
颔联“身从乱后全家隐,日校人间一倍长”点明隐居的缘由(乱后)与感受。一个“隐”字道出了诗人的选择,“日长一倍”则夸张而真切地表达了隐居生活中心灵的宁静与时间的舒缓,与俗世的喧嚣匆忙形成鲜明对比。
颈联“金箓渐加新品秩,玉皇偏赐羽衣裳”笔锋一转,以道教典故来比喻隐居修行带来的精神提升,将隐居生活诗意化、仙化,显得高雅脱俗。
尾联“何如圣代弹冠出,方朔曾为汉侍郎”运用典故,表面上是说隐居不如在圣明时代出仕,实则暗含反讽。联系晚唐混乱的时局,“圣代”实难寻觅,此句更深层的含义是表达对现实政治的失望,以及坚守隐逸之志的决心。全诗情景交融,典故运用贴切,在闲适的基调下蕴含着复杂的思想感情。
首联“松径隈云到静堂,杏花临涧水流香”以细腻的笔触勾勒出草堂的幽美环境:松径、云雾、杏花、涧水,共同构成了一幅远离尘嚣、静谧芬芳的山水画卷,嗅觉(香)与视觉(云、花、水)结合,意境全出。
颔联“身从乱后全家隐,日校人间一倍长”点明隐居的缘由(乱后)与感受。一个“隐”字道出了诗人的选择,“日长一倍”则夸张而真切地表达了隐居生活中心灵的宁静与时间的舒缓,与俗世的喧嚣匆忙形成鲜明对比。
颈联“金箓渐加新品秩,玉皇偏赐羽衣裳”笔锋一转,以道教典故来比喻隐居修行带来的精神提升,将隐居生活诗意化、仙化,显得高雅脱俗。
尾联“何如圣代弹冠出,方朔曾为汉侍郎”运用典故,表面上是说隐居不如在圣明时代出仕,实则暗含反讽。联系晚唐混乱的时局,“圣代”实难寻觅,此句更深层的含义是表达对现实政治的失望,以及坚守隐逸之志的决心。全诗情景交融,典故运用贴切,在闲适的基调下蕴含着复杂的思想感情。
创作背景
此诗为唐代诗人陆龟蒙所作。陆龟蒙生活在晚唐时期,时局动荡,社会矛盾尖锐。他一生大部分时间隐居在江南(今苏州一带),躬耕田园,读书著述。这首诗题为《王先辈草堂》,应是拜访一位姓王的隐士前辈的草堂后有感而发。诗中描绘了草堂幽静超脱的环境,表达了作者对隐居生活的向往与自得,同时也隐含了对时局混乱、仕途艰难的无奈,以及内心深处对“圣代”出仕的一丝复杂情怀。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)