望嵩山
吴融 〔唐朝〕
三十六峰危似冠,晴楼百尺独登看。
高凌鸟外青冥窄,翠落人间白昼寒。
不觉衡阳遮雁过,如何钟阜斗龙盘。
始知万岁声长在,只待东巡动玉鸾。
古诗译文
嵩山三十六峰高耸如冠,我独登百尺晴楼远眺。
山峰凌空超越飞鸟,青天也显得狭窄;苍翠山色映人间,白昼也生寒意。
不知不觉衡阳的雁群被山影遮蔽,钟山如何能与这盘龙之势相比?
方知"万岁"的颂声长存于此,只待帝王东巡时玉鸾车驾的到来。
知识点
1. 嵩山:五岳之中岳,道教圣地,由太室山(主峰峻极峰1492米)和少室山(主峰连天峰1512米)组成
2. 衡阳回雁:典出《方舆胜览》,衡阳回雁峰为南岳七十二峰之首,古人认为雁飞至此而返
3. 钟阜龙盘:化用诸葛亮"钟山龙蟠"典故,指南京地势雄险
4. 东巡:指古代帝王封禅泰山或巡幸东方的仪式,玉鸾为銮驾装饰
5. 吴融:晚唐诗人,与韩偓、韦庄齐名,诗风工丽,多感时伤事之作
古诗注解
- 三十六峰:嵩山有太室、少室二山,共三十六峰。
- 晴楼:指晴朗天气中的高楼,此处为诗人登临处。
- 青冥:青色的天空。
- 衡阳遮雁:衡阳有回雁峰,传说雁至此不再南飞。
- 钟阜:南京钟山,借指其他名山。
- 玉鸾:帝王车驾的铃铛,代指皇帝巡幸。
讲解
本诗艺术特色有三:①空间营造极具层次,由近及远(楼→峰→鸟外→衡阳),由实转虚;②善用对比,青冥之"窄"反衬山高,白昼之"寒"突出山势;③典故运用含蓄,尾联表面颂圣,实则以"万岁声"的永恒反衬王朝的短暂。教学中可重点分析"高凌鸟外青冥窄"的炼字艺术,"凌"字写尽山势逼天之感,"窄"字化抽象为具体,体现唐诗"咫尺万里"的空间表现力。
古诗赏析
全诗以夸张手法突显嵩山之高峻:"危似冠"写山形,"凌鸟外"显高度,"青冥窄"反衬山势。中二联虚实相生,将空间延伸至衡阳、钟山,形成宏大时空感。尾联用"万岁""玉鸾"典故,表面颂圣,实则隐含今昔对比,雄浑笔力中暗藏苍凉,体现晚唐山水诗"气象峥嵘而意绪萧瑟"的特质。
创作背景
此诗作于晚唐时期,吴融途经嵩山时所作。嵩山作为五岳之中岳,自古是帝王封禅圣地。诗人登高望远,既赞叹嵩山雄姿,又暗含对盛唐东巡盛况的追忆,反映晚唐文人面对王朝衰微的复杂心境。
作者信息
吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。古诗数量:吴融全部诗词(329首)名句数量:吴融经典名句(1120条)