望秦川
程垓 〔宋代〕
柳弱眠初醒,梅残舞尚痴。
春阴将冷傍帘帏。
又是东风和恨,向人归。
乐事灯前记,愁肠酒后知。
老来无计遣芳时。
只有闲情随分,品花枝。
古诗译文
柔弱的柳枝刚从睡梦中苏醒,残败的梅花仍在痴痴舞动。春日的阴冷渐渐逼近帘幕帷帐。又是那带着怨恨的东风,向着人归来。
欢乐的往事在灯前回忆,愁苦的心肠在酒后知晓。年老时已无法排遣这美好时光。只有闲情逸致随遇而安,品味那花枝的芬芳。
知识点
1. 程垓:南宋词人,字正伯,号书舟,眉州眉山(今属四川)人。其词风格婉约,多写闺情离思。
2. 东风:在古诗词中常象征春天或温暖,但此处“东风和恨”反用其意,表达愁绪。
3. 五陵:原指汉代五个皇帝的陵墓,后泛指豪门贵族聚居之地,但此诗中未出现,需注意区分。
4. 闲情随分:体现了宋代文人追求闲适、淡泊的生活态度。
5. 词牌名:此词为《南歌子》,双调五十二字,上下片各四句三平韵。
古诗注解
- 柳弱眠初醒:形容初春柳枝柔弱,仿佛刚从睡梦中醒来。
- 梅残舞尚痴:梅花虽已凋残,但仍随风舞动,显得痴情。
- 春阴将冷傍帘帏:春天的阴冷气息逐渐靠近帘幕和帷帐。
- 东风和恨:东风本应带来温暖,却带着怨恨,暗示诗人内心的愁绪。
- 乐事灯前记:在灯前回忆过去的欢乐时光。
- 愁肠酒后知:酒后更觉愁肠百结。
- 老来无计遣芳时:年老时已无法排遣美好的时光。
- 闲情随分:以随遇而安的心态,品味生活中的闲情逸致。
讲解
这首诗以细腻的笔触描绘了初春的景象,并通过景物抒发情感。诗人通过对柳、梅的拟人化描写,赋予自然景物以情感,使景物与情感交融。东风本应是温暖的象征,但诗人却赋予其“恨”,巧妙地传达了内心的愁绪。下阕由景及情,通过对比“乐事”与“愁肠”,突出了年华老去的无奈。最后以“闲情随分”作结,表现了诗人豁达的人生态度。整首诗语言凝练,意境深远,展现了程垓词作的婉约风格和深厚的情感表达能力。
古诗赏析
这首诗以初春的柳、梅为切入点,通过细腻的景物描写,烘托出诗人内心的复杂情感。前两句写柳弱梅残,暗示春光将尽,带有淡淡的哀愁。后两句写东风带恨,进一步强化了诗人的愁绪。下阕转入对往事的回忆和现实的感慨,乐事与愁肠对比鲜明,突出了年老无计的无奈。最后以“闲情随分,品花枝”作结,表现了诗人超脱物外、随遇而安的生活态度。全诗语言清丽,意境深远,情感真挚,是程垓晚年词作的代表之一。
创作背景
这首诗是宋代词人程垓的作品,创作于晚年。诗人通过描绘初春的景象,抒发了对时光流逝、年华老去的感慨。诗中既有对往昔欢乐的追忆,也有对现实愁绪的无奈,展现了老年文人淡泊闲适的生活态度。
作者信息
「程垓」字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。古诗数量:程垓全部诗词(221首)名句数量:程垓经典名句(538条)