望明河
刘一止 〔宋代〕
华旌耀日,报天上使星,初辞金阙。
许国精忠,试此日傅岩,济川舟楫。
向来鸡林外,况传咏,篇章雄绝。
问人地,真是唐朝第一,未论勋业。
鲸波霁云千叠。
望仙驭缥缈,神山明灭。
万里勤劳,也等是壮年,绣衣持节。
丈夫功名事,未肯向,尊前轻伤别。
看飞棹,归侍宸游,宴赏太平风月。
古诗译文
华美的旌旗在日光下闪耀,传报天上的使星,刚刚离开皇宫金阙。
献身国家的赤胆忠心,今日在傅岩之地施展,如同济川的舟楫。
向来在鸡林之外,诗篇传诵,雄奇绝伦。
若问其人与地位,堪称唐朝第一,更不必论其功业。
鲸波与晴云交织千叠,遥望仙驾缥缈,神山若隐若现。
万里奔波辛劳,正是壮年时,身着绣衣持节而行。
大丈夫的功名事业,岂肯在酒杯前轻易感伤离别。
看那飞驰的船桨,归去侍奉帝王游宴,共享太平盛世的风月。
知识点
古诗注解
- 华旌耀日:华丽的旌旗在阳光下闪耀,形容仪仗盛大。
- 使星:古代指代朝廷派遣的使者。
- 傅岩:传说中商朝名相傅说隐居之地,此处喻指贤才施展抱负的场所。
- 鸡林:古新罗国别称,唐代诗歌曾流传至其地,此处借指诗名远播。
- 鲸波霁云:形容海波汹涌与云霞绚丽的壮阔景象。
- 绣衣持节:指官员身着绣衣手持符节,代表朝廷出使。
讲解
此诗结构上采用“景—人—情”递进模式:前四句以出行场景引出人物;中间六句通过典故与设问突出其才德;后六句转入抒情,强调功名志向与盛世愿景。艺术上,将现实使命(使星、持节)与神话意象(仙驭、神山)结合,虚实相生。思想层面,体现了宋代文人“达则兼济天下”的儒家理想,同时“太平风月”一句暗含对朝政的颂扬,符合当时应制诗的创作特点。
古诗赏析
全诗以豪迈笔调开篇,通过“华旌”“使星”等意象渲染使臣出行的庄严气象。中段以傅岩、鸡林等典故,赞颂友人的才华与声望,并借“鲸波霁云”的壮景烘托其远大抱负。结尾处“丈夫功名事”转为慷慨激昂,凸显士人轻离别、重功名的精神,最终以“太平风月”收束,寄托对盛世的美好期待。语言雄健,用典自然,兼具浪漫色彩与现实主义情怀。
创作背景
此诗为宋代刘一止送别友人出使时所作。诗中融合了壮行、赞颂与期许,既赞美友人忠诚报国之志,又暗含对太平盛世的向往。宋代文人常借唐代典故抒怀,此处以“唐朝第一”喻友人才能卓绝,反映当时士人对功名与家国情怀的追求。
作者信息