望梅词
未知 〔宋代〕
寸阴堪惜。
趁身强健去,结茅苍壁。
错料事,临老方知,国师与高僧,二途俱失。
识字吟诗,敌不得,死生何益。
看寒山着语,李杜也输,莫道元白,千年过如瞬息。
共飞鸿缥缈,沈没空碧。
问懒瓚,因甚遭逢,芋魁亦联翩,著名金石。
遗臭流芳,老子勿,许多心力。
旋消磨,数百瓮齑,掩关入寂。
古诗译文
光阴一寸也值得珍惜。
趁着身体还强健,去那青翠的山崖边,修筑一座茅屋。
世事预料总错,到了年老才明白,无论是追求国师般的功业,还是高僧般的超脱,这两条路都走不通,都没抓住根本。
识字吟诗,在生死大事面前,又有什么益处?
看那寒山子的诗偈,连李白、杜甫的诗才也比不上,更不用说元稹、白居易了。千年的时光,流逝如同瞬间。
(人生)就像那高飞的鸿雁,身影缥缈,最终沉没在空旷的青天碧色里。
问问那位懒瓚和尚(唐代高僧明瓒,因性懒食残羹而得名),他为何能有那样的际遇,连吃的芋头也能在金石碑刻上留下美名?
是遗臭万年还是流芳百世,我这老头子啊,可没那么多心力去计较了。
且去慢慢消磨掉那几百瓮腌菜(指清贫修行的生活),然后闭门静修,进入寂然之境。
趁着身体还强健,去那青翠的山崖边,修筑一座茅屋。
世事预料总错,到了年老才明白,无论是追求国师般的功业,还是高僧般的超脱,这两条路都走不通,都没抓住根本。
识字吟诗,在生死大事面前,又有什么益处?
看那寒山子的诗偈,连李白、杜甫的诗才也比不上,更不用说元稹、白居易了。千年的时光,流逝如同瞬间。
(人生)就像那高飞的鸿雁,身影缥缈,最终沉没在空旷的青天碧色里。
问问那位懒瓚和尚(唐代高僧明瓒,因性懒食残羹而得名),他为何能有那样的际遇,连吃的芋头也能在金石碑刻上留下美名?
是遗臭万年还是流芳百世,我这老头子啊,可没那么多心力去计较了。
且去慢慢消磨掉那几百瓮腌菜(指清贫修行的生活),然后闭门静修,进入寂然之境。
古诗注解
- 寸阴堪惜:一寸光阴也值得珍惜。阴,指日影,借指时间。
- 结茅苍壁:在青翠的山崖边搭建茅屋。指隐居。
- 国师与高僧,二途俱失:国师,指辅佐帝王、建功立业的道路;高僧,指出家修行、寻求超脱的道路。诗人认为自己到老方知,这两条路都没走对,都未能解决根本的人生困惑。
- 寒山着语:寒山,唐代著名诗僧,其诗多蕴含佛理与山林之趣。着语,指作诗、写下的言语。
- 李杜、元白:分别指唐代大诗人李白、杜甫和元稹、白居易。这里是说他们的文学成就,在涉及人生根本解脱的智慧层面,尚不及寒山子。
- 共飞鸿缥缈,沈没空碧:比喻人生如同飞鸿,最终消失在辽阔的天空中。沈没,即“沉没”。
- 懒瓚:指唐代高僧明瓒禅师,因其性格慵懒,常食众人残羹,号“懒瓒”。传说他曾受皇帝供养,其事迹被刻于金石。
- 芋魁亦联翩,著名金石:指懒瓒和尚与芋头的故事也接连不断地(联翩)被记载在金石碑刻上,流传后世。
- 遗臭流芳:指恶名流传后世或美名流传后世。
- 数百瓮齑:指大量的腌菜。齑(jī),捣碎的腌菜或酱菜。此处借指清苦、简朴的修行生活。
- 掩关入寂:闭门静修,进入寂静无为的禅定状态。关,门闩,借指门户。
讲解
这首《望梅词》可以看作一位宋代文人的“晚年自述”或“心灵独白”。它清晰地展现了一个思想转变的过程。
第一步是反思与否定。诗人回顾一生,发现自己曾经可能向往的两条主流人生道路——在朝为“国师”建功立业,在野为“高僧”寻求解脱——都走错了。这“二途俱失”的论断非常彻底,否定了传统士人“达则兼济天下,穷则独善其身”的基本人生框架。更进一步,连自己作为文人的核心技能“识字吟诗”也否定了,认为在生死面前无益。为了加强这个观点,他甚至将诗僧寒山
第一步是反思与否定。诗人回顾一生,发现自己曾经可能向往的两条主流人生道路——在朝为“国师”建功立业,在野为“高僧”寻求解脱——都走错了。这“二途俱失”的论断非常彻底,否定了传统士人“达则兼济天下,穷则独善其身”的基本人生框架。更进一步,连自己作为文人的核心技能“识字吟诗”也否定了,认为在生死面前无益。为了加强这个观点,他甚至将诗僧寒山
古诗赏析
这是一首充满人生哲思与佛禅意味的悟道词。开篇点明“惜阴”,却非为建功立业,而是为“结茅”隐居,奠定了超脱世俗的基调。紧接着,诗人以“错料事”领起,对自己一生进行深刻反省,认为无论是入世的“国师”之路,还是出家的“高僧”之途,都“俱失”其本,这种对传统人生路径的双重否定,极具冲击力。进而,连自己赖以安身立命的“识字吟诗”也加以否定,认为在生死大事面前毫无益处,甚至推崇诗僧寒山,贬低李杜元白,这并非文学价值的评判,而是从终极关怀层面,认为佛理禅思高于文学辞章。
下片以“飞鸿”喻人生之短暂虚无,用“懒瓒”典故,说明“著名金石”的际遇亦属偶然,非人力可强求。因此,“遗臭流芳”的世俗价值判断,在诗人看来已耗费“许多心力”,不值一顾。最后,诗人选择“消磨瓮齑”、“掩关入寂”,以最朴素、最寂静的方式面对余生,完成从反思到抉择的精神历程。全词语言犀利,思辨深刻,情绪从激越的否定归于平和的寂灭,展现了宋代文人精神世界中对生命终极意义的典型探求。
下片以“飞鸿”喻人生之短暂虚无,用“懒瓒”典故,说明“著名金石”的际遇亦属偶然,非人力可强求。因此,“遗臭流芳”的世俗价值判断,在诗人看来已耗费“许多心力”,不值一顾。最后,诗人选择“消磨瓮齑”、“掩关入寂”,以最朴素、最寂静的方式面对余生,完成从反思到抉择的精神历程。全词语言犀利,思辨深刻,情绪从激越的否定归于平和的寂灭,展现了宋代文人精神世界中对生命终极意义的典型探求。
创作背景
此诗作者为宋代无名氏,具体创作年代不详。从内容看,诗人应是一位晚年感悟世事、心向佛禅的文人。宋代文人普遍受到佛道思想影响,尤其在经历仕途坎坷或人生暮年时,常对生命意义进行深刻反思。此诗表达了诗人对过往追求(功业与诗文)的否定,以及对时光易逝、生命虚无的感慨,最终选择向往一种离世隐居、静心修行的生活道路,带有浓厚的佛教出世思想和道家隐逸色彩。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)