望江南
金德淑 〔宋朝〕
春睡起,积雪满燕山。
万里长城横缟带,六街灯火已阑珊。
人立玉楼间。
古诗译文
春日里从睡梦中醒来,只见燕山山脉被厚厚的积雪覆盖。
万里长城宛如一条白色的绸带横亘山间,城中街道的灯火已渐渐稀疏。
有人独自伫立在玉楼之间,凝望这苍茫雪景。
知识点
1. 词牌溯源:《望江南》本名《谢秋娘》,因白居易词"江南好"得名
2. 缟的文化内涵:白色在汉族文化中象征死亡与丧葬
3. 地理意象:燕山在古典诗词中常与边塞、胡风相联系
4. 数字用法:"六街"承唐制,"万里"属夸张式实指
5. 视觉修辞:从"积雪"到"缟带"完成自然景观到人文意象的转换
古诗注解
- 燕山:位于华北平原北部的山脉,诗中代指北方边塞。
- 缟带:白色丝带,比喻积雪覆盖的长城。
- 六街:唐代长安城六条主干道,此处泛指都城繁华街道。
- 阑珊:灯火零落稀疏的样子。
- 玉楼:华美的楼阁,亦暗指仙境楼台。
讲解
本词艺术特色主要体现在:
1. 意象对冲:春与雪、长城与缟带、灯火与独立形成张力
2. 空间叙事:从燕山到六街再到玉楼,完成宏阔到聚焦的转换
3. 双关隐喻:"缟带"既状雪景又喻丧葬,"玉楼"兼指实景与仙境
4. 情感留白:通篇写景不言情,而亡国之悲尽在"阑珊""独立"之中
古诗赏析
全词以"春睡起"开篇却不见春意,反用"积雪满燕山"营造肃杀氛围。
"万里长城横缟带"将军事屏障转化为丧葬意象,堪称亡国词眼。
下阕"六街灯火"与"玉楼独立"形成众与寡、闹与寂的强烈对比,
末句"人立玉楼间"的定格画面,传递出遗民刻骨的孤独与坚守。
创作背景
此词作于南宋灭亡后,作者金德淑作为宫人被掳至元大都(今北京)。
通过描绘燕山雪景与孤寂的玉楼人形象,寄托亡国之痛与故国之思,
长城"缟带"之喻更暗含对汉族政权覆灭的哀悼。
作者信息
金德淑,宋旧宫人。至北后适章丘李生。存词一首。古诗数量:金德淑全部诗词(4首)名句数量:金德淑经典名句(14条)