王法曹歌
佚名 〔唐朝〕
前得尹佛子,后得王癞獭。
判事驴咬瓜,唤人牛嚼沫。
见钱满面喜,无镪从头喝。
常逢饿夜叉,百姓不可活。
古诗译文
前有尹佛子(贪官),后有王癞獭(恶吏)。
判案像驴咬瓜般荒唐,使唤人如牛嚼沫般粗鄙。
见到钱财满脸堆笑,没有银两便厉声呵斥。
百姓常遇这些饿鬼夜叉,实在无法活下去。
知识点
1. 尹佛子:可能影射当时某尹姓官员,"佛子"是佛教对修行者的尊称,此处反用 2. 唐代判事制度:地方官兼司法权,诗中揭露了司法腐败现象 3. 夜叉文化:源自印度神话,唐代通过佛教传入成为凶恶象征 4. 敦煌民间文学:此类讽刺歌谣多收录于敦煌写卷P.3418等编号中 5. 顶真修辞:"前得...后得..."形成时空延续感,强化贪官层出不穷的批判
古诗注解
- 尹佛子、王癞獭:对贪官污吏的讽刺性称呼,"佛子"反讽伪善,"癞獭"比喻贪婪丑陋。
- 驴咬瓜/牛嚼沫:用动物笨拙丑陋的吃相,比喻官吏断案昏庸、待人粗暴。
- 镪(qiǎng):古代成串的钱,借指钱财。
- 饿夜叉:佛教中食人恶鬼,此处指盘剥百姓的酷吏。
讲解
这首民间讽刺诗具有三个鲜明特点:
一、比喻系统层层递进
从动物(驴牛)到鬼神(夜叉)的比喻升级,暗示官吏恶行从愚蠢到害命的程度加深
二、对比手法强烈
"满面喜"与"从头喝"的嘴脸变化,凸显唯利是图的本质
三、民间语言鲜活
"癞獭""驴咬瓜"等俚俗用语,既生动又充满愤怒,符合民歌"怨刺"传统
诗中未直接描写百姓苦难,但通过官吏丑态的极致刻画,反向折射出"不可活"的残酷现实,堪称唐代版的《官场现形记》。
古诗赏析
全诗采用三组精妙比喻构成讽刺:
1. 形象比喻:以"佛子"反讽伪善,"癞獭"直斥丑陋,开篇即定批判基调
2. 行为比喻:用驴牛动物的愚蠢动作,具象化官吏的昏聩残暴
3. 鬼神比喻:将官吏比作索命夜叉,强化其吃人本质
语言俚俗犀利,通过"满面喜/从头喝"的对比,撕破官吏"钱眼开"的丑态,最后"不可活"三字道尽民生疾苦。
创作背景
创作于唐代中晚期,当时吏治腐败加剧。通过民间歌谣形式,揭露地方官吏"前尹后王"连续压榨百姓的现象,反映民众对"苛政猛于虎"的愤懑。此类讽刺歌谣在敦煌遗书中多见,具有鲜明的民间文学特征。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)