辋川集。南垞
王维 〔唐朝〕
轻舟南垞去,北垞淼难即。
隔浦望人家,遥遥不相识。
古诗译文
轻快的小舟驶向南垞,北垞却因水面浩渺难以抵达。
隔着水岸遥望对岸人家,距离遥远彼此不相识。
知识点
1. 辋川集:王维描写辋川景物的组诗,共20首,每首以地名命题,被誉为中国山水诗典范。
2. 淼:三水叠加的会意字,专用于形容水势浩大,现代汉语中多写作“渺”。
3. 王维诗风:融禅理于自然,苏轼评其“诗中有画,画中有诗”。
4. 唐代别业文化:贵族文人营建别墅作为精神栖息地,辋川别墅原为宋之问产业,后为王维购得。
古诗注解
- 南垞(chá):辋川别墅中的一处地名,垞指小土丘。
- 北垞:与南垞相对的另一处地点,诗中象征可望不可即的远方。
- 淼(miǎo):形容水面辽阔无边。
- 隔浦:隔着水边。浦,水岸。
讲解
此诗可分层解读:
1. 空间叙事:以舟行为线索,由近及远展开画面,南垞为实,北垞为虚,形成张力。
2. 情感内核:“不相识”三字点题,既是物理距离的客观描述,更是诗人追求精神独立的写照。
3. 艺术手法:运用白描与留白,仅28字即构建出多维意境,体现盛唐山水诗“咫尺万里”的特点。
古诗赏析
全诗以简淡笔墨勾勒出空灵意境:前两句以“轻舟”与“淼难即”对比,暗喻人生中近在咫尺却难以触及的怅惘;后两句通过“隔浦望人家”的视角,传递出隐者与尘世的疏离感。王维以空间距离隐喻心理距离,展现其禅意美学中“不即不离”的哲学思考。
创作背景
此诗为王维隐居辋川时所作《辋川集》二十首之一。辋川是王维的别墅所在地,诗中通过描绘泛舟所见,表达隐逸生活中的孤寂与超脱,体现其“诗中有画”的山水田园风格。
作者信息
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。古诗数量:王维全部诗词(566首)名句数量:王维经典名句(2015条)