王霸坛
周朴 〔唐朝〕
王君上升处,信首古居前。
皂树即须朽,白龟应亦全。
云间犹一日,尘里已千年。
碧色坛如黛,时人谁可仙。
古诗译文
王君飞升的遗迹,仍矗立在古老的居所前。
皂荚树终将腐朽,白龟或许依然完好。
天界才过一日,人间已逝千年。
青翠的祭坛如黛色浓染,如今谁还能得道成仙?
知识点
1. 道教意象:白龟、升仙坛等元素体现唐代道教文化影响
2. 时空观念:"天上一日,地上一年"源自《述异记》等志怪小说
3. 周朴诗风:属于"苦吟派",此诗却显空灵,是其少数游仙题材作品
4. 历史地理:唐代福州乌石山确有王子乔祠,见《闽中记》
古诗注解
- 王霸坛:传说中仙人王君飞升处,或与道教神仙王子乔相关。
- 皂树:皂荚树,诗中象征凡间易朽之物。
- 白龟:祥瑞之兽,暗喻长生不老的仙家灵物。
- 云间/尘里:形成"天上一日,地上千年"的时空对比。
- 碧色坛如黛:描写祭坛青黑如眉黛,突出神秘色彩。
讲解
本诗解读需注意三个层次:
表层是游记式的仙迹描写,中层展现道教时空观,深层则暗讽求仙虚妄。
"皂树即须朽"暗示自然规律不可违,"谁可仙"的诘问实则是对当时炼丹服饵风气的反思。
艺术上善用跳脱的意象组合(皂树/白龟/黛坛),在40字内完成从具象到哲思的升华。
古诗赏析
全诗通过三重对比构建意境:
1. 时空对比:"云间犹一日"与"尘里已千年"形成强烈张力
2. 物象对比:易朽的皂树与长存的白龟象征凡仙之别
3. 色彩对比:黛色祭坛的冷峻与"谁可仙"的热切追问
尾句"时人谁可仙"以反问收束,在仙凡永隔的怅惘中暗含对现实修道的质疑。
创作背景
此诗作于晚唐道教兴盛时期,周朴游历道教圣地时触景生情。诗中"王霸坛"可能指福州乌石山上的王子乔升仙坛遗址,诗人借仙迹抒发现实中求仙无门的感慨,折射晚唐社会对长生久视的集体向往与幻灭。
作者信息
周朴(?—878),字见素,一作太朴,福州长乐人。【《全唐诗》作吴兴(今湖州)人。此从《唐才子传》】生年不详,卒于唐僖宗乾符五年。工于诗,无功名之念,隐居嵩山,寄食寺庙中当居士,常与山僧钓叟相往还。与诗僧贯休、方干、李频为诗友。周朴,唐末诗人,生性喜欢吟诗,尤其喜欢苦涩的诗风。古诗数量:周朴全部诗词(51首)名句数量:周朴经典名句(176条)