晚次苦竹馆,却忆干越旧游
刘长卿 〔唐朝〕
匹马风尘色,千峰旦暮时。
遥看落日尽,独向远山迟。
故驿花临道,荒村竹映篱。
谁怜却回首,步步恋南枝。
古诗译文
一匹疲惫的马带着风尘之色,千山万峰在晨昏中静默。
遥望落日渐渐隐没,独自朝着远山缓缓前行。
旧驿站旁野花点缀道路,荒村中竹影掩映篱笆。
谁能理解我频频回首,每一步都眷恋着南方的故枝。
知识点
1. 刘长卿(约709-789),字文房,唐代"五言长城",诗风简淡而意蕴深远
2. 干越:春秋时期干国与越国故地,唐代属江南西道,多用作江南意象
3. 苦竹馆应属唐代驿传系统,全国设驿1639所,每30里一驿
4. "南枝"典故出自汉代《古诗十九首》,成为思乡文学经典意象
5. 本诗押平水韵"支"韵部,韵脚"时、迟、篱、枝"体现声情合一
古诗注解
- 晚次:傍晚停宿。
- 苦竹馆:驿站名,具体位置不详。
- 干越:古地名,今江西余干一带,诗人曾游历之地。
- 南枝:借指南方故土,化用《古诗十九首》"胡马依北风,越鸟巢南枝"。
讲解
这首诗通过四个空间层次展现情感:首联以"匹马"与"千峰"的体量对比确立孤独基调;颔联用落日与远山的纵向空间延伸羁旅长度;颈联转入水平视角的驿站近景,暗示时间流逝;尾联通过"回首"动作打破线性空间,实现心理空间的闪回。诗人巧妙运用"迟""恋"等字眼,使物理移动速度与心理感知速度产生反差,最终在"南枝"意象中完成对故乡的精神回归,体现唐代贬谪文学"距离美学"的典型特征。
古诗赏析
全诗以"匹马"起笔勾勒孤独形象,通过"千峰""落日""远山"构建宏阔而苍凉的时空背景。颔联"遥看""独向"形成动作对照,凸显诗人踟蹰前行的矛盾心理。颈联转写近景,"花临道""竹映篱"的明丽与"故驿""荒村"的破败形成张力。尾联直抒胸臆,"步步恋南枝"以细微动作收束全篇,将地理上的南行与心理上的北望形成强烈反差,堪称中唐羁旅诗典范。
创作背景
此诗作于刘长卿贬谪南巴(今广东茂名)途中。诗人途经苦竹馆驿站,触景生情,回忆起早年游历干越的往事,将羁旅孤寂与思乡之情融入苍茫暮色,展现了中唐士人在宦海沉浮中的典型心境。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。古诗数量:刘长卿全部诗词(636首)名句数量:刘长卿经典名句(2330条)