晚出沣上,赠崔都水
韦应物 〔唐朝〕
临流一舒啸,望山意转延。
隔林分落景,馀霞明远川。
首起趣东作,已看耘夏田。
一从民里居,岁月再徂迁。
昧质得全性,世名良自牵。
行忻携手归,聊复饮酒眠。
古诗译文
面对流水一声长啸,眺望山峦思绪绵延。
隔林分见落日余晖,天边霞光映亮远川。
农人早起忙于春耕,夏田已见锄禾连连。
自从隐居乡野之间,岁月匆匆再度变迁。
愚钝本性得以保全,世俗虚名徒然牵绊。
欣然携手友人同归,把酒闲谈醉卧安然。
知识点
1. 韦应物(737-792),中唐著名诗人,与柳宗元并称"韦柳"
2. 此诗属于山水田园诗,继承陶渊明传统
3. "舒啸"典故出自《晋书·阮籍传》,体现魏晋风度
4. 唐代官员隐居现象常见,称为"吏隐"
5. 诗中"耘夏田"反映唐代农业生产方式
6. 韦诗语言简淡,意境清远,开中唐清淡诗风
古诗注解
- 沣上:指沣水之滨,在今陕西西安附近。
- 都水:官职名,唐代掌管水利的官员。
- 舒啸:放声长啸,抒发胸臆。
- 东作:春季农事活动。
- 徂迁:流逝、变迁。
- 昧质:谦称自己资质愚钝。
讲解
这首诗典型体现了韦应物后期诗歌特点。首联以动作"舒啸"开篇,展现隐士风采。颔联写景层次分明,"隔林""馀霞"构成空间纵深感。颈联转写农事,用"已看"暗示时间流逝。后三联直抒胸臆,"昧质""世名"对比显示价值取向。全诗以平淡语写平常景,却蕴含深刻人生感悟,体现了诗人将陶渊明的自然真趣与王维的诗画意境融为一体的艺术成就,对后世田园诗创作影响深远。
古诗赏析
全诗以田园生活为背景,通过"临流""望山"等意象展现隐逸之趣。前四句写景,中四句叙事,后四句抒怀,结构严谨。诗人运用白描手法,将落日、远川、农事等寻常景物写得清新脱俗。"一从民里居"四句,通过今昔对比,凸显隐居生活的自在。尾联"行忻携手归,聊复饮酒眠",以质朴语言道出与友人共享闲适的愉悦,体现了韦应物诗歌"高雅闲淡"的艺术特色。
创作背景
此诗作于韦应物晚年隐居沣上时期。诗人因不满官场倾轧,选择退隐田园。崔都水是其友人,诗中通过描绘田园景象和隐居生活,表达了对自然的热爱和对世俗名利的超脱,展现了唐代士大夫"穷则独善其身"的精神追求。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)