万安出郭早行
杨万里 〔宋朝〕
玉花小朵是山矾,香杀行人只欲颠。
风掠水衣无处去,柳塘著在角头边。
古诗译文
白色的小花是那山矾,浓郁的香气让路过的人陶醉痴迷。微风吹过水边,仿佛将香气吹拂得无处不去,柳树池塘就在那角落旁边。
知识点
1. 作者介绍:杨万里(1127-1206),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人,南宋著名诗人。与陆游、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”。他的诗歌初学江西诗派,后自成一家,形成了新鲜泼辣、幽默风趣的“诚斋体”,擅长以通俗流畅的语言描绘自然景物和日常生活。
2. 词语运用:诗中“香杀”一词中的“杀”字,是唐宋时期口语中常用的程度补语,表示程度极深,如“愁杀”、“笑杀”等,这种口语化的表达增添了诗歌的生动性和生活气息。
3. 植物知识:山矾,又名七里香、芸香,其花极香。古人常用山矾来比喻玉或雪,因其花色洁白。此诗首句“玉花小朵”即是对其形象的精准描绘。
4. 表现手法:诗歌前两句重嗅觉,极写花香;后两句转视觉,描绘风、水和柳塘。感官的转换使得诗歌层次丰富,画面感强。同时,后两句的景物描写看似与花香无关,实则暗示了诗人因花香而驻足、进而发现身边美景的过程。
古诗注解
- 山矾:一种常绿灌木或小乔木,春季开白花,有极浓的芳香。
- 香杀:香气袭人,使人陶醉至极。“杀”在这里是程度副词,表示极、很的意思。
- 只欲颠:简直要使人癫狂、沉醉。
- 风掠水衣:指风吹过水面。“水衣”指水面,也指水面上的波纹或浮萍等。
- 柳塘:岸边种有柳树的池塘。
- 著在:处在、位于。“著”同“着”。
- 角头边:角落旁边,指不显眼的地方。
讲解
这首诗描写的是诗人在一个清晨离开万安县城,在路上看到的风景和闻到的花香。第一句“玉花小朵是山矾”,诗人看到了路边开着白色小花的植物,认出那是山矾。第二句“香杀行人只欲颠”,这花的香气太浓了,简直要让路过的人为之陶醉、为之癫狂。这里的“杀”字不是杀死的意思,而是表示程度很深,相当于“很”、“极”,口语化的表达让诗句显得特别生动有趣。后两句“风掠水衣无处去,柳塘著在角头边”,诗人被花香吸引,环顾四周,看到微风吹过水面,水面泛起涟漪,而那长着柳树的池塘,就在不远的角落边上。整首诗语言浅显,却把一次普通的早行写得非常有情趣,表现了诗人热爱自然、善于从平凡生活中发现美的心态。
古诗赏析
这首《万安出郭早行》以早行途中的所见所感为线索,展现了诗人对自然之美的敏锐捕捉。首句“玉花小朵是山矾”,直接点出所见之花——山矾,以“玉花”形容其洁白晶莹。第二句“香杀行人只欲颠”,极写花香之浓烈,一个“杀”字和一个“颠”字,生动夸张地表达了花香给行人带来的强烈感受,使无形的香气变得可感可触。后两句“风掠水衣无处去,柳塘著在角头边”,笔锋一转,由近及远,由嗅觉转向视觉。诗人从花香中回过神来,目光投向更远处:微风吹拂着水面,岸边柳树掩映的池塘就在一个不起眼的角落里。整首诗由花香起兴,以风景作结,语言明快,意境清新,将一次平凡的早行写得情趣盎然,体现了“诚斋体”活泼自然、善于捕捉瞬间感受的特点。
创作背景
这首诗是杨万里在南宋时期,途经江西万安县,清晨出城时所作。杨万里的诗歌多以描写自然景物和日常生活为主,风格清新自然。这首诗具体创作年代不详,但从其细腻的观察和轻快的笔调可以看出,是诗人在一次早行途中,被路旁山矾花的香气所吸引,有感而发写下的即兴之作。
作者信息