题赠湘西龙安寺利禅师
齐己 〔唐朝〕
头白已无行脚念,自开荒寺住烟萝。
门前路到潇湘尽,石上云归岳麓多。
南祖衣盂曾礼谒,东林泉月旧经过。
闲来松外看城郭,一片红尘隔逝波。
古诗译文
头发已经斑白,不再有四处云游的念头,
自己在这荒僻的寺庙中开辟住所,与烟萝为伴。
门前的小路一直延伸到潇湘的尽头,
石上的云雾常常从岳麓山飘来。
曾经礼拜过南祖的衣钵,
也曾在东林寺的泉水与月色中流连。
闲暇时在松林外眺望城郭,
只见一片红尘被逝去的江水隔断。
自己在这荒僻的寺庙中开辟住所,与烟萝为伴。
门前的小路一直延伸到潇湘的尽头,
石上的云雾常常从岳麓山飘来。
曾经礼拜过南祖的衣钵,
也曾在东林寺的泉水与月色中流连。
闲暇时在松林外眺望城郭,
只见一片红尘被逝去的江水隔断。
知识点
1. 齐己:唐代著名诗僧,字德源,晚年定居湖南,诗风清雅。 2. 禅宗六祖慧能:中国禅宗的重要人物,主张“顿悟”。 3. 潇湘:湖南的代称,因潇水和湘江得名。 4. 岳麓山:位于湖南长沙,风景秀丽,文化底蕴深厚。 5. 东林寺:位于江西庐山,是佛教净土宗的发源地之一。 6. 红尘:佛教用语,指世俗的繁华与纷扰。 7. 逝波:比喻时光的流逝,出自《论语》“逝者如斯夫,不舍昼夜”。
古诗注解
- 行脚:指僧人云游四方。
- 烟萝:烟雾缭绕的藤萝,形容幽静的山林。
- 潇湘:指潇水和湘江,泛指湖南地区。
- 岳麓:岳麓山,位于湖南长沙,风景秀丽。
- 南祖:指禅宗六祖慧能,因其在南方弘法,故称南祖。
- 衣盂:僧人的衣钵,象征佛法的传承。
- 东林:东林寺,位于江西庐山,是佛教名寺。
- 红尘:指世俗的繁华与纷扰。
- 逝波:流逝的江水,比喻时光的流逝。
讲解
这首诗通过描绘诗人晚年的隐居生活,表达了对佛法的虔诚和对世俗的超脱。诗中运用了大量的自然意象,如“烟萝”“潇湘”“岳麓”“松外”等,营造出一种幽静淡远的意境。同时,诗人通过回忆过往的云游经历,如“南祖衣盂”“东林泉月”,展现了自己深厚的佛学修养。尾联“一片红尘隔逝波”则巧妙地运用了比喻手法,将红尘与逝波对比,突出了诗人对时光流逝的感慨和对世俗的疏离。整首诗语言简练,意境深远,是齐己晚年诗歌的代表作之一。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言描绘了诗人晚年的隐居生活。首联“头白已无行脚念,自开荒寺住烟萝”直接点明诗人不再云游的决心和隐居的闲适。颔联“门前路到潇湘尽,石上云归岳麓多”通过自然景物的描写,展现了寺庙周围幽静的环境。颈联“南祖衣盂曾礼谒,东林泉月旧经过”回忆了诗人曾经的云游经历,表达了对佛法的虔诚。尾联“闲来松外看城郭,一片红尘隔逝波”则进一步抒发了诗人对世俗的超脱和对时光流逝的感慨。全诗语言质朴,意境深远,展现了诗人晚年宁静淡泊的心境。
创作背景
这首诗是唐代诗僧齐己题赠给湘西龙安寺的利禅师的作品。齐己晚年定居湖南,与利禅师交往密切。诗中表达了诗人晚年不再云游,安心修行的生活状态,同时也流露出对过往云游经历的回忆和对红尘世俗的超脱之情。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)