途中献晋州孟中丞
罗隐 〔唐朝〕
太平天子念蒲东,又委星郎养育功。
昨日隼旟辞阙下,今朝珠履在河中。
楼移庾亮千山月,树待袁宏一扇风。
不及政成应入拜,晋州何足展清通。
古诗译文
太平盛世的天子挂念着蒲东地区,又委派贤能的郎官前去施行教化之功。昨天您才带着绘有隼鸟的旌旗离开皇宫,今天您尊贵的足迹就已踏足河中府。您的气度如同庾亮登楼可使千山共沐明月清辉,您的文采犹如袁宏挥扇能引得满树清风。只可惜我未能等到您政绩卓著入朝覲见之时,晋州之地怎能充分施展您高洁通达的才华呢?
知识点
1. 作者罗隐:晚唐著名诗人,字昭谏,杭州新城人。诗多讽喻,语言通俗,尤擅七律。代表作有《蜂》《西施》等。
2. 诗歌体裁:七言律诗。共八句,每句七字,讲究平仄、对仗和押韵。
3. 干谒诗:古代文人为推销自己、求得引荐而写给官员的诗文。此诗即带有干谒性质。
4. 典故运用:诗中“星郎”、“隼旟”、“庾亮”、“袁宏”均为典故,体现了唐代诗歌用典的风气。
5. 地理概念:诗中提到的“蒲东”、“晋州”、“河中”均指向唐代河东道(今山西省西南部)一带。
古诗注解
- 晋州孟中丞:指时任晋州刺史的孟姓官员。中丞是御史中丞的简称,可能是其曾担任或比拟的官职。
- 蒲东:指蒲州(今山西永济一带)东部地区,或泛指晋州所在的河东地区。
- 星郎:典故,指郎官。源自《后汉书·明帝纪》“郎官上应列宿”,意为郎官像天上的星宿,此处美称孟中丞。
- 隼旟(sǔn yú):绘有隼鸟的旗帜,是古代刺史或高级官员出行时的仪仗之一。
- 阙下:宫阙之下,指京城、朝廷。
- 珠履:装饰着珍珠的鞋子,代指身份高贵的宾客或官员,此处指孟中丞。
- 河中:河中府,治所在今山西永济,即孟中丞赴任的晋州所在地。
- 庾亮:东晋名臣,镇守武昌时曾与僚属登南楼赏月,气度恢弘,此处用以比喻孟中丞的风采。
- 袁宏:东晋文学家,贫寒时曾为船工,夜诵所作咏史诗,得到镇西将军谢尚的赏识,谢尚迎其相见,交谈甚欢,犹如故人。此处用袁宏得谢尚知遇的典故,暗寓孟中丞能赏识、提携人才。
- 清通:清正通达,指高尚的品德和卓越的才能。
讲解
这首诗是罗隐在旅途中写给晋州刺史孟中丞的赠诗。讲解时可以抓住以下几个要点:首先,明确这是一首投赠诗,目的在于表达敬意和期望获得赏识。其次,逐联解析诗意:首联交代孟中丞受皇命出任;颔联写其快速到任;颈联用典赞美其气度和才识;尾联表达祝愿和惋惜。重点讲解颈联两个典故的深刻含义及其比喻效果,这是理解诗人对孟中丞高度评价的关键。再次,分析诗歌的艺术特色,如对比手法、典故运用、含蓄表达等。最后,结合罗隐的生平,理解此类干谒诗在晚唐士人生活中的普遍性及其反映的社会现象。通过讲解,体会诗歌中蕴含的复杂情感——既有官场应酬的颂扬,也有一介寒士的真挚期待。
古诗赏析
这是一首投赠之作,艺术上颇具特色。首联从朝廷委任写起,颂扬孟中丞肩负“养育”百姓的重任,起笔庄重。颔联运用“昨日”与“今朝”的时间对比,“辞阙下”与“在河中”的空间转换,以及“隼旟”、“珠履”的华美意象,突出了孟中丞行程之速与地位之尊。颈联巧妙化用庾亮登楼、袁宏咏扇两个历史典故,以“千山月”喻其气度光明,以“一扇风”喻其文采风流及能识才爱才,对仗工整,意境宏阔高雅,是诗中的点睛之笔。尾联则转为谦逊语气,既预祝孟中丞政绩斐然、早日升迁,又含蓄地表达了晋州之地不足以让其才华完全施展之意,暗含惋惜与更高的期许,措辞得体,不卑不亢。全诗用典贴切,语言凝练,情感表达委婉含蓄,体现了罗隐诗歌工于七律、善用典故、含蓄讽刺的特点。
创作背景
此诗为唐代诗人罗隐所作。罗隐一生坎坷,屡试不第,长期游历幕府。此诗题为《途中献晋州孟中丞》,当是诗人于旅途中所写,献给当时新任晋州刺史的孟姓官员。诗中既表达了对孟中丞受皇帝重托、出任地方长官的称颂,也暗含了对这位地方大员能够赏识人才、提携寒士的期望,可能带有干谒(请求引荐)的性质。反映了晚唐文人依附地方势力以求发展的社会现实。
作者信息
罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。古诗数量:罗隐全部诗词(523首)名句数量:罗隐经典名句(1837条)