天竺寺八月十五日夜桂子
皮日休 〔唐朝〕
玉颗珊珊下月轮,殿前拾得露华新。
至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。
古诗译文
晶莹如玉的桂花从月轮上飘洒而下，我在佛殿前拾到它，花瓣上还带着新鲜的露水。至今我仍不明白天上究竟发生了什么，想来应是嫦娥把桂子抛给人间。
知识点
1. 诗人皮日休：字袭美，晚唐诗人，与陆龟蒙并称“皮陆”，诗风质朴明快。 2. 天竺寺：杭州著名佛寺，唐宋时为游览胜地。 3. 月中桂树：古代传说月宫有桂树，高五百丈，吴刚伐之，随砍随合。 4. 嫦娥奔月：上古神话，嫦娥因食西王母仙药而飞升月宫。 5. 中秋习俗：唐代中秋赏月、赏桂已成风俗，佛寺亦为赏月佳处。
古诗注解
- 天竺寺：杭州西湖灵隐山中的著名佛寺，分上、中、下三天竺，此处泛指。
- 桂子：桂花，传说月中有桂树，故亦称“桂子”。
- 玉颗珊珊：形容桂花洁白如玉，下落时发出轻脆声响。
- 月轮：圆月，古人常以“轮”喻月。
- 露华新：露水新鲜莹润，华，光彩。
- 不会：不理解。
- 天中事：指月宫中发生的事。
- 嫦娥：月宫仙子，传说她因偷食仙药而飞升月宫。
讲解
诗人以“拾得”桂子这一偶然动作，引出对月宫的浪漫想象。诗中“玉颗”喻桂花之形，“珊珊”摹下落之声，“露华新”写其鲜润，三词连用，形、声、色俱现。后两句以“不会”故作疑问，实为肯定，将传说化为眼前实景，表达中秋夜对月宫的向往与对人间美好的珍惜。全诗构思巧妙，由实入虚，由景生情，短短二十八字，将中秋月夜的神秘、静美与浪漫融为一体，展现了晚唐绝句“小中见大”的艺术魅力。
古诗赏析
全诗四句，前两句写景，后两句抒情。首句“玉颗珊珊下月轮”以视觉与听觉通感，写桂花似从月中飘落，声如玉碎；次句“殿前拾得露华新”点明地点与动作，突出桂花之鲜润。三、四句转入想象，诗人以“不会”故作不解，引出“嫦娥掷与人”的奇妙联想，将传说与现实巧妙融合，既写出中秋月夜的神秘，又流露对美好事物的珍惜。语言清新自然，意境空灵浪漫，体现晚唐绝句的灵动之美。
创作背景
唐懿宗咸通年间，皮日休漫游江南，中秋夜宿杭州天竺寺。时逢中秋，月色皎洁，桂花飘香，寺中僧人讲述月中桂树、嫦娥传说，诗人触景生情，遂赋此诗。诗人身处佛寺，面对明月与桂花，将佛教静观与浪漫想象结合，写下这首中秋即兴之作。
作者信息
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称"皮陆"。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。古诗数量：皮日休全部诗词(511首)名句数量：皮日休经典名句(1726条)