投赠福建桂常侍二首
陈陶 〔唐朝〕
后来台席更何人,都护朝天拜近臣。
长笑当时汉卿士,等闲恩泽画麒麟。
匝地歌钟镇海隅,城池鞅掌旧名都。
不知珠履三千外,更许侯嬴寄食无。
古诗译文
后来朝中高位还能有谁人,都护朝见天子亲近臣。
长笑当年汉朝那些卿士,轻易受恩宠只为麒麟阁上画像存。
遍地歌乐钟声响彻海边城,繁忙城池曾是旧时名都。
不知那三千门客珠履外,是否还允许侯嬴寄食求生存。
知识点
1. 麒麟阁功臣像:汉宣帝时画霍光等十一功臣像于麒麟阁 2. 春申君门客:战国四公子之一,门下食客三千,珠履见《史记》 3. 侯嬴典故:魏国隐士,年七十为大梁夷门监者,后为信陵君献计救赵 4. 唐代都护府:安西、北庭等都护府为边疆最高军政机构 5. 鞅掌:出自《诗经》,形容繁忙之状
古诗注解
- 台席:指宰相之位。
- 都护:唐代边疆最高军政长官。
- 汉卿士:指汉代受宠的文臣。
- 画麒麟:典出汉宣帝画功臣像于麒麟阁。
- 珠履三千:战国四公子之一春申君有门客三千,皆穿珠履。
- 侯嬴:战国时魏国隐士,后为信陵君门客。
讲解
这首诗以投赠形式表达政治见解。首联通过设问引出对朝廷用人制度的质疑;颔联用汉代典故讽刺封赏泛滥;颈联表面写福建繁华,实则暗示盛名之下其实难副;尾联借战国养士典故,委婉批评当权者不能真正任用人才。全诗用典精当,对比鲜明,在赞美中暗含规劝,体现了晚唐讽刺诗的特点。
古诗赏析
全诗运用对比手法,首联写现实朝中高位无人,颔联讽刺汉代轻易封赏,颈联描写繁华表象下的旧都,尾联用侯嬴典故暗喻人才不得其用。诗中"长笑""不知"等词透露出诗人对时局的讽刺与无奈,通过历史典故的运用,深化了批判现实的力度。
创作背景
此诗作于晚唐时期,当时藩镇割据、宦官专权,诗人陈陶投赠福建观察使桂仲武,借古讽今,表达对当时政治现状的不满和对真正人才的呼唤。
作者信息
陈陶(约公元812—约885年):字嵩伯,号三教布衣。《全唐诗》卷七百四十五“陈陶”传作“岭南(一云鄱阳,一云剑浦)人”。然而从其《闽川梦归》等诗题,以及称建水(在今福建南平市东南,即闽江上游)一带山水为“家山”(《投赠福建路罗中丞》)来看,当是剑浦(今福建南平)人,而岭南(今广东广西一带)或鄱阳(今江西波阳)只是他的祖籍。早年游学长安,善天文历象,尤工诗。举进士不第,遂恣游名山。唐宣宗大中(847—860年)时,隐居洪州西山(在今江西新建县西),后不知所终。有诗十卷,已散佚,后人辑有《陈嵩伯诗集》一卷。古诗数量:陈陶全部诗词(122首)名句数量:陈陶经典名句(430条)