太一石鳖崖口潭旧庐招王学士
岑参 〔唐朝〕
骤雨鸣淅沥,飕飗谿谷寒。
碧潭千馀尺,下见蛟龙蟠。
石门吞众流,绝岸呀层峦。
幽趣倏万变,奇观非一端。
偶逐干禄徒,十年皆小官。
抱板寻旧圃,弊庐临迅湍。
君子满清朝,小人思挂冠。
酿酒漉松子,引泉通竹竿。
何必濯沧浪,不能钓严滩。
此地可遗老,劝君来考槃。
古诗译文
骤雨淅沥作响,溪谷中寒风飕飕。
碧绿的潭水深达千尺,水下隐约可见蛟龙盘踞。
石门仿佛吞没了众多水流,陡峭的河岸与层叠的山峦令人惊叹。
幽静的景致瞬息万变,奇妙的景观不止一处。
偶然追随求取俸禄之人,十年间只做得小官。
手持笏板寻找旧日的园圃,破旧的屋舍紧邻湍急的溪流。
君子满朝皆是,小人却想辞官归隐。
酿制美酒过滤松子,引来清泉穿过竹竿。
何必去沧浪之水洗涤,也不必垂钓于严陵滩。
此地便可安度晚年,劝君来此隐居盘桓。
知识点
古诗注解
- 太一石鳖崖口潭:诗中描写的具体地点,可能是岑参旧居附近的景观。
- 淅沥:形容雨声。
- 飕飗(sōu liú):形容风声。
- 蛟龙:传说中的水中神兽,此处形容潭水深不可测。
- 干禄徒:追求官职的人。
- 挂冠:辞官。
- 漉松子:过滤松子酿酒。
- 考槃(kǎo pán):指隐居。
讲解
这首诗可分为三个部分:前八句写景,中间四句抒情,最后六句言志。写景部分运用夸张手法(“千馀尺”“吞众流”)和动态描写(“鸣”“谿谷寒”),营造出壮阔而幽深的意境。抒情部分通过“十年皆小官”的对比,突显仕途失意。言志部分以酿酒、引泉等隐居生活细节,表达超脱尘世之志。艺术上,诗歌对仗工整(如“石门吞众流,绝岸呀层峦”),善用典故,体现了岑参将边塞诗的雄浑与山水诗的清幽相融合的独特风格。
古诗赏析
这首诗以写景开篇,通过“骤雨”“飕飗”“碧潭”“蛟龙”等意象,描绘了一幅幽深奇险的山水画卷。诗人以景抒情,由自然景观的变幻莫测联想到自身仕途的坎坷,表达了对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗中“君子满清朝,小人思挂冠”一句,暗含对当时官场风气的不满。结尾“此地可遗老,劝君来考槃”直接点明主旨,邀请友人一同归隐。全诗语言凝练,意境深远,充分展现了岑参诗歌豪放与清幽并存的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人岑参所作,创作于其仕途失意时期。岑参曾多年担任小官,对官场生活感到厌倦,诗中流露出归隐山林的想法。他借描写太一石鳖崖口潭的幽静景致,表达了对隐居生活的向往,并劝友人王学士一同归隐。
作者信息