题元录事开元所居
刘长卿 〔唐朝〕
幽居萝薜情,高卧纪纲行。
鸟散秋鹰下,人闲春草生。
冒风归野寺,收印出山城。
今日新安郡,因君水更清。
古诗译文
元录事幽居于萝薜丛生的山林,心怀隐逸之情,却依然秉持法纪,恪尽职守。
秋日里,群鸟飞散,鹰隼落下;春日中,人事清闲,春草自生。
他冒着山风回到野外的寺庙,收起官印走出山城。
如今的新安郡,因为有了您的治理,连流水都显得更加清澈。
知识点
古诗注解
- 元录事:指诗人的朋友,姓元,担任录事参军一职的官员。
- 幽居:僻静的居所。
- 萝薜(bì):萝,指女萝;薜,指薜荔。均为蔓生植物,常用来形容隐士的居处环境。
- 高卧:原指安闲隐居,此处有身居高位而行事从容之意。
- 纪纲:法度、纲纪。
- 冒风:迎着风。
- 收印:收起官印,指处理完公务。
- 新安郡:唐代郡名,治所在今浙江淳安西。此处应指元录事任职之地。
- 因君水更清:因为您的治理,连河水都变得清澈。这是对元录事清廉政绩的赞美。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:
一、结构脉络:全诗四联,起承转合清晰。首联总写人物品格,颔联以景衬人,颈联叙述人物行动,尾联升华主题,表达赞美。
二、核心意境:诗歌成功塑造了“吏隐”的理想形象。即身居官位却能保持隐士般的高洁情操,并将这种情操运用于政务,达到“清”的境界。
三、艺术手法:1. 对比衬托:“幽居”对“纪纲”,“秋鹰”之动对“春草”之静,突出了人物性格的丰富性。2. 象征隐喻:“水更清”是全诗诗眼,是对其政绩最形象的概括。3. 白描手法:如“冒风归野寺,收印出山城”,用简洁的语言勾勒出人物勤政的画面。
四、情感主旨:诗歌表达了作者对友人清廉有为的由衷赞赏,同时也寄托了自己对理想官员和清明政治的向往,是典型的酬赠佳作。
古诗赏析
这首诗以清新淡雅的笔触,刻画了一位清廉勤政的官员形象。首联“幽居萝薜情,高卧纪纲行”点明主题,将隐逸情趣与恪守纲纪巧妙结合,奠定了全诗基调。颔联“鸟散秋鹰下,人闲春草生”是写景名句,通过“秋鹰”与“春草”两个意象,一峻一闲,既描绘了居所环境的幽静旷远,又暗喻了主人为政的刚正与宽和。颈联“冒风归野寺,收印出山城”以具体行动展现元录事不辞辛劳、公私分明的形象。尾联“今日新安郡,因君水更清”直接点明主旨,用“水清”这一传统比喻,高度赞扬了元录事治理地方的清明政绩,寓意深远,含蓄而有力。全诗语言简练,意境高远,情、景、理交融,充分体现了刘长卿诗歌含蓄深沉、工秀委婉的艺术特色。
创作背景
此诗是唐代诗人刘长卿为友人元录事在其居所“开元所居”的题诗。刘长卿一生坎坷,屡遭贬谪,对官场和隐逸生活都有深刻体会。诗中友人元录事身居官职(录事参军,为州郡佐吏,掌管文书),却居于山林幽静之处。诗人通过描绘其生活环境与公务行为,赞扬了友人虽处隐逸之境,却能严守纲纪、勤于政事,并以其清廉的治理使得地方政治清明。这既是对友人的勉励与赞美,也寄寓了诗人自身对于为官之道的理想。
作者信息