同辛兖州巢父虚副端岳相思献酬…兼呈辛魏二院长杨长宁

黄昏时分，城楼上响起暮角之声，友人从座中站起身来。酒杯刚刚端起还来不及喝醉，我们就在秋风中分散离别。虽然有着明月下重逢的期许，但此刻离别的心情却如相隔千里之遥。先前的欢乐反而变成了惆怅，今后的相聚还不知要等到何时。如何才能夜晚驻留下来，让我们得以完成一场尽兴的欢宴。我这只漂泊的孤雁又要被公务牵役而行，馆舍至于重湖之水畔。盼望着能早日乘舟归去，让我得以追随诸位君子。

作者：戎昱（744-800），唐代诗人，荆南（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。中唐前期较注重反映现实的诗人之一。
诗体：五言古诗，十二句，非格律诗。
人物关系：
- 辛兖州巢父：辛巢父，时任兖州刺史
- 虚副端岳：卢岳，任副端（御史台副职）
- 魏二院长：国子监院长，姓魏，排行第二
- 杨长宁：同时士人，此诗兼呈对象
地理名词：
- 高城：指兖州城楼
- 重湖：湖南洞庭湖一带，湖泊相连故称
典故出处：
- "明月期"：古人常以月圆喻人团圆，有"千里共婵娟"之意
- "泛归舟"：源自《诗经》及陶渊明《归去来兮辞》中归隐之意
文学史地位：此诗见于《全唐诗》卷270，是研究大历诗人交游的重要材料。大历诗歌多写离别羁旅，风格清丽感伤，此诗为典型代表。
版本考证：《全唐诗》中此诗亦见于戴叔伦名下，现代学者多据《唐诗纪事》等文献定为戎昱所作。
相关诗作：戎昱同期有《暮春游长沙东湖赠辛兖州巢父二首》，可见与辛巢父交往密切。

• 暮角：黄昏时吹奏的号角声，古代城防设施日暮时吹角报时或警戒
• 高城：高大的城墙，此处指兖州城楼
• 情人：指友人情谊深厚之人，即指辛巢父、卢岳等友人
• 临觞：面对着酒杯，指饯别宴饮之际
• 明月期：以明月为期的约定，指他日重逢之约
• 离心：离别之情
• 淹留：久留、滞留
• 终宴喜：完成宴席的欢乐，指尽欢而散
• 羁游：漂泊在外的游子生涯
• 牵役：被公务差役所牵制
• 重湖：指洞庭湖或湘湖一带水域，湖南地区湖泊相连故称重湖
• 泛归舟：乘舟归去
• 数君子：指辛兖州、卢副端、魏二院长、杨长宁等诸位友人

这首诗记录了一场无奈的离别。我们可以将全诗分为两部分来理解：前八句写离别之景与当下之情，后四句写身世之感与未来之愿。

第一部分：饯别场景（前八句）

开篇"暮角发高城"交代时间与地点。黄昏本易引人愁思，城头号角更添凄凉。在古城墙下，一场饯别宴席正在进行。"情人坐中起"是细节描写——友人辛巢父从坐席间起身，准备启程了。这个"起"字暗示着离别动作的即将发生，显得很突然。"临觞不及醉"说明离别来得太快，连一个完整的醉都来不及实现，他们就要"分散秋风里"了。

接下来诗人开始心理描写。虽然大家约定"明月期"——他日月圆之时重逢，但此刻"离心若千里"，心理上的距离感使空间距离显得无比遥远。这里用了对比手法：未来有期与当下无依对比，明月之圆满与心境之凄楚对比。"前欢反惆怅"是情感转折：先前的欢聚时光，此刻回想起来反而增添了惆怅，因为愈是欢乐，愈显得离别之苦。"后会还如此"是悲观的预想：即便他日重逢，最终还要分离，人生就是不断的送别。

第二部分：身世感叹（后四句）

"焉得夜淹留"是诗人的愿望：如果能够夜晚久留，让我们完成这场欢宴该多好！"一回终宴喜"寄托了对圆满结局的渴望。然而现实是"羁游复牵役"——我这只被束缚的游子，又要被差役牵往前方了。"馆至重湖水"点出目的地：我将要到达重湖（洞庭湖）畔的馆驿。

最后两句"早晚泛归舟，吾从数君子"表达了诗人的理想：愿有一天能乘舟归去，不再受公务牵累，永远追随诸位君子。这既是对友情的珍视，也是对自由生活的向往。

艺术特色

此诗最动人之处在于"情真语质"。全诗不用生僻典故，不刻意雕琢，而是以白描手法写离别场景。秋风、明月、暮角、归舟，这些意象组合在一起，构成了一幅中唐文人离别图。

诗中的矛盾张力也很突出：想留而不能留，有期而觉无期，前欢成后怅。这种情感的复杂性，正是大历诗人深沉之处。不同于盛唐边塞诗的豪迈，也不同于晚唐诗歌的绮丽，这首诗体现了大历年间独有的清丽与感伤。

这是一首深情绵邈的离别诗，通篇以质朴语言写真挚友情，体现了大历诗歌特有的清丽与感伤。

一、起笔写景，情景交融。"暮角发高城"以听觉起笔，黄昏的角声本是凄凉之音，高城更显空间阻隔，为全诗奠定感伤基调。"情人坐中起"点出离别在即，友人从宴座起身，欲行未行之态如在目前。"临觞不及醉"写席间凄惶，酒杯未干便已分散，"秋风"既是实景，又象征人生聚散无常。

二、转折深化，写心理距离。"虽有明月期"一转，虽他日可重逢，但此刻"离心若千里"。"明月"本是团圆之象征，此处反衬离别之苦，以未来之"有"衬当下之"无"，倍增惆怅。"前欢反惆怅"一句道尽人情：先前欢聚之乐，此时都化为离别之悲。

三、虚拟设问，欲留不能。"焉得夜淹留"以问句出之，恨不能时光驻留，让欢宴永无了时。然而"羁游复牵役"道出了残酷现实——自己身为幕僚，身不由己，必须奔赴重湖之畔的馆驿。

四、结句遥想，以愿景收束。"早晚泛归舟"表达对归隐从游的向往，希望早日结束漂泊，与诸君子同泛归舟。此句化用《论语》"八九十者可以衣帛食肉，黎民不饥不寒"之忠厚，亦暗含陶渊明"归去来兮"之意，使全诗在无奈中见出一线希冀。

全诗五言十二句，不事雕琢而情真意切，善用对比（前欢与后怅、明月之期与千里之离）、虚实相生，体现了戎昱"感伤身世及寄赠友人之作"的典型风格。

此诗当作于唐代宗大历年间（公元766-779年）。戎昱生平漂泊，曾在荆南、湖南一带长期任幕僚。据《全唐诗》记载，此诗题为《同辛兖州巢父虚副端岳相思献酬之作》，同时呈给魏二院长和杨长宁。

辛巢父时任兖州刺史，卢岳任副端（御史台副职），魏二院长当指魏姓国子监院长，杨长宁亦为当时士人。当时戎昱正羁旅湖南，与诸友相聚不久即要分别。唐代中期藩镇割据，文人为谋生计多入幕府任职，戎昱亦因此辗转漂泊。此诗即作于与诸友临歧分别之际，抒发了宦游生涯的无奈与对友情的珍视。

按《唐诗纪事》及《唐才子传》载，戎昱与杜甫同时而略晚，中进士后长期沉沦下僚，往来于滑州、洛阳、长安、湖南、桂州等地。此诗反映的正是大历诗人典型的羁旅生涯与离别之叹。