投宣武郑尚书二十韵
罗隐 〔唐朝〕
汉代簪缨盛,梁园雉堞雄。
物情须重德,时论在明公。
族大逾开魏,神高本降嵩。
世家惟蹇谔,官业即清通。
翰苑论思外,纶闱啸傲中。
健豪惊彩凤,高步出冥鸿。
履历虽吾道,行藏必圣聪。
绛霄无系滞,浙水忽西东。
庾监高楼月,袁郎满扇风。
四年将故事,两地有全功。
去去才须展,行行道益隆。
避权辞宪署,仗节出南宫。
雁影相承接,龙图共始终。
自然须作砺,不必恨临戎。
幕下莲花盛,竿头cG佩红。
骑儿逢郭伋,战士得文翁。
人地应无比,簟瓢奈屡空。
因思一枝桂,已作断根蓬。
往事应归捷,劳歌且责躬。
殷勤信陵馆,今日自途穷。
古诗译文
汉代簪缨世家兴盛,梁园城墙雄伟壮观。
人情世故须重德行,时人议论皆赞明公。
家族庞大超过魏国,神明高远本自嵩山。
世代家风唯正直敢言,为官事业清正通达。
翰林院中论辩思索,朝堂之上傲然长啸。
雄健笔锋惊动彩凤,高迈步伐超越鸿雁。
生平履历虽合我道,行止藏否必合圣心。
紫霄宫前无有滞碍,浙水忽然流向西东。
庾亮楼头高悬明月,袁楼头高悬明月,袁宏扇底满溢清风。
四年光阴成就旧事,两地奔波立下全功。
远去远方才华须展,前行途中道义更隆。
避开权贵辞别宪署,手持符节离开南宫。
雁影相连前后相继,龙图共绘始终如一。
自然应当磨砺锋芒,不必怨恨面临战戎。
幕府之中莲花盛开,旗杆顶上佩饰鲜红。
骑童得遇郭伋般教化,战士喜获文翁样指引。
人品地位应无匹敌,箪食瓢饮却常匮乏。
因思那一枝月宫桂,已成断根飘转的蓬草。
往事应当归于捷报,劳歌一曲且自反省。
殷勤致意信陵君馆,今日自觉路途已穷。
知识点
古诗注解
- 簪缨:古代官员的冠饰,代指显贵世家。
- 梁园:汉代梁孝王的园林,此处借指显赫门第。
- 蹇谔:正直敢言。
- 纶闱:指朝廷。
- 冥鸿:高飞的鸿雁,比喻志向远大。
- 绛霄:天空,此处指朝廷高位。
- 庾监:庾亮,东晋名臣,曾镇守武昌,建高楼赏月。
- 袁郎:袁宏,东晋文学家,以才思敏捷著称。
- 郭伋:东汉贤臣,以教化著称。
- 文翁:汉代蜀郡守,兴办学校,教化百姓。
- 信陵馆:信陵君的门馆,借指权贵门下。
讲解
此诗艺术特色主要体现在三个方面:一是用典繁密而贴切,如"庾监高楼月"四句连用四个典故,自然流畅;二是对仗精工,如"翰苑论思外,纶闱啸傲中",内外相对,意境开阔;三是情感表达含蓄深沉,赞颂他人与自伤身世交织,末句"今日自途穷"余韵悠长。罗隐诗风以讽刺见长,此诗虽为投赠之作,仍保持其语言精炼、寓意深刻的特点,在赞颂中暗含对时局的感慨,展现了晚唐诗人的复杂心态。
古诗赏析
全诗四十句,五言排律,结构严谨,对仗工整。前十六句极力赞颂郑畋的家世、德行、才学与政绩,用典精当,气势恢宏。中间十六句叙述郑畋的仕宦经历,展现其超然物外、功成不居的高洁品格。后八句转入自身,以"簟瓢屡空"、"断根蓬"自况,表达怀才不遇的苦闷。结尾"途穷"之叹,既是对郑畋的谦辞,也是自身处境的真实写照。全诗铺陈排比,典故迭出,展现了罗隐深厚的学养与高超的诗艺。
创作背景
此诗为罗隐投赠宣武军节度使郑畋之作。郑畋是晚唐重臣,曾任宰相,后出任宣武军节度使。罗隐一生怀才不遇,多次应试不第,此诗表达了对郑畋的敬仰之情,同时也流露出自己仕途失意的感慨。诗中既赞颂郑畋的德才与功业,又暗含对自己境遇的无奈与自嘲。
作者信息