题徐五教池亭
李中 〔唐朝〕
多士池塘好,尘中景恐无。
年来养鸥鹭,梦不去江湖。
泉脉通深涧,风声起短芦。
惊鱼跳藻荇,戏蝶上菰蒲。
泛泛容渔艇,闲闲载酒壶。
涨痕山雨过,翠积岸苔铺。
花影沈波底,烟光入座隅。
晓香怜杜若,夜浸爱蟾蜍。
步逸心难厌,看吟兴不辜。
凭君命奇笔,为我写成图。
古诗译文
徐五教家的池塘景致极佳,尘世中难寻这般风光。
多年来鸥鹭在此栖息,仿佛从未离开江湖。
泉水从深涧中涌出,风吹过矮矮的芦苇沙沙作响。
鱼儿受惊跃过水草,蝴蝶嬉戏于菰蒲之上。
渔舟在池面轻轻飘荡,悠闲地载着酒壶泛游。
山雨过后水位上涨,翠绿的苔藓铺满岸边。
花影沉入波光粼粼的水底,朦胧烟霭漫入座席角落。
晨间怜爱杜若的幽香,夜晚沉醉于蟾蜍的鸣唱。
漫步其间心旷神怡,吟咏之兴愈发浓厚。
愿您执起奇绝之笔,为我绘就这美景丹青。
知识点
古诗注解
- 多士池塘:指徐五教(人名)家的池塘,"多士"或为雅称。
- 尘中景恐无:世俗中难以见到的景致。
- 鸥鹭:象征隐逸生活的意象。
- 泉脉:地下泉水的通道。
- 藻荇/菰蒲:水生植物,体现自然野趣。
- 杜若:香草名,常见于楚辞,代表高洁。
- 蟾蜍:此处指月光(传说月中有蟾蜍)。
- 命奇笔:挥动非凡的画笔。
讲解
本诗可重点解析三个层面:
1. 结构技法:采用"总-分-总"结构,首联总写池塘之奇,中间十二句分写细节,尾联呼应开头
2. 炼字艺术:"惊"字写鱼之灵动,"戏"字显蝶之欢愉,"沈"字状花影之静谧
3. 文化内涵:通过"不去江湖"的鸥鹭,体现唐人"大隐于市"的生活哲学;"命奇笔"的请求,反映诗歌与绘画的姊妹艺术关系
古诗赏析
全诗以"池塘"为核心展开画卷式描写:
1. 空间构建:从水面(鸥鹭、渔艇)到水下(泉脉、鱼影),从植物(芦、荇)到动物(蝶、蟾),形成立体景观
2. 动静结合:"惊鱼跳"与"戏蝶"的动态瞬间,与"花影沈波"的静态画面相映成趣
3. 感官调动:视觉(翠苔、烟光)、听觉(风声、蟾声)、嗅觉(杜若香)的多重体验
4. 隐逸情怀:尾联"命奇笔"的请求,暗含对永久留存这片世外桃源的渴望
创作背景
此诗作于唐代,诗人李中应邀游赏友人徐五教的私家园林。唐代文人雅士盛行建造池亭园林,追求"小中见大"的山水意趣。诗中通过细腻描绘池塘景致,既展现唐代园林美学,也折射出诗人对隐逸生活的向往。
作者信息