题梧州陈司马山斋
孟浩然 〔唐朝〕
南国无霜霰,连年对物华。
青林暗换叶,红蕊亦开花。
春去无山鸟,秋来见海槎。
流芳虽可悦,会自泣长沙。
古诗译文
南方没有霜雪,连年都是繁花似锦的景象。
青翠的树林悄悄更换新叶,红色的花蕊也竞相绽放。
春天离去时山中不见飞鸟,秋天到来时却能看到海上的船筏。
美好的景色虽令人愉悦,却让我不禁为贬谪长沙而感伤。
知识点
1. 岭南地理:唐代梧州属岭南道,因五岭阻隔形成独特气候文化
2. 物候特征:"青林换叶"反映亚热带植物常绿特性
3. 贾谊典故:西汉贾谊贬长沙后作《吊屈原赋》,成为文人抒写怀才不遇的经典意象
4. 对仗艺术:颔联"暗换叶"与"亦开花"形成动态景物描写
5. 孟诗特点:语言清淡自然,善于在山水描写中寄托身世之感
古诗注解
- 南国:指岭南地区,气候温暖。
- 物华:自然景物的繁盛景象。
- 海槎:传说中往来于海上与天河之间的木筏,此处指海船。
- 流芳:流传的美好名声或景色。
- 泣长沙:暗用贾谊被贬长沙的典故,表达自身失意。
讲解
本诗结构严谨,前六句铺陈景物,后两句抒发感慨。诗人抓住岭南"无霜霰"的核心特征,用"青林红蕊"的鲜明色彩对比展现热带生机,而"春去秋来"的时间流转暗含岁月蹉跎之叹。最妙在尾联转折:表面赞叹"流芳",实则借贾谊之泪道出唐代文人普遍的仕隐矛盾。这种含蓄深沉的情感表达,正是盛唐山水诗向内心化发展的体现。
古诗赏析
全诗采用对比手法:前两联极写岭南"无霜霰"的温暖气候和"青林红蕊"的绚丽景色;后两联通过"无山鸟"的春寂与"见海槎"的秋异,暗转思乡之情。尾联点睛,以乐景写哀情,将自然永恒与人生飘零对照,体现孟浩然山水诗中典型的"清旷中见沉郁"风格。
创作背景
此诗作于孟浩然游历岭南时期。诗人借描绘梧州(今广西梧州)四季如春的异域风光,反衬自己仕途失意的孤寂。末句"泣长沙"暗示其与贾谊相似的贬谪之痛,可能暗指诗人应举不第或入幕受挫的经历。
作者信息
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。古诗数量:孟浩然全部诗词(445首)名句数量:孟浩然经典名句(1530条)