同王昌龄送族弟襄归桂阳二首

在秦地看见碧绿的青草，对着楚地的歌谣举起清酒。
你举杯时在想什么？鹧鸪在南园啼鸣。
我想隐居罗浮山，却仍怀念明君的恩情。
在紫宫前徘徊留恋，辜负了隐居沧洲的誓言。
终究像无心的云，与海上的飞鸟一同翻翔。
我们的约定如此深厚，幽静的桂树有芬芳的根。
你的家在潇湘水畔，青莎白石的长沙边。
昨夜梦见江花映着江上的阳光，几枝花开在东窗前。
醒来时心绪悠然，魂魄随着越鸟飞向南方。
秦地的云与山海相连，桂水横亘烟雾难以渡过。
送你离去令人忧愁，风帆渺茫隔断了河洲。
春潭边的琼草青翠可折，西望长安的明月楼。

• 秦地：指陕西一带，唐代都城长安所在地。
• 楚谣：楚地的歌谣，泛指南方民歌。
• 鹧鸪：鸟名，啼声哀婉，常象征离愁。
• 罗浮：罗浮山，道教名山，象征隐逸之地。
• 紫宫：指皇宫，象征仕途。
• 沧洲：水滨隐居之地。
• 潇湘：潇水和湘江，代指湖南地区。
• 琼草：仙草，喻指美好事物。

本诗需注意三个层次：一是送别主题，通过空间转换（秦地-楚地-潇湘-海上）展现离情；二是李白矛盾心理的体现，既有“罗浮隐”的出世之念，又有“紫宫恋”的入世情怀；三是典型的李白式想象，如“无心云”“魂随越鸟”等句，将现实情感升华为超逸的诗歌意境。艺术上，全诗押平声元韵，音调悠扬，与飘渺的意境相得益彰。

全诗以送别为线索，穿插李白特有的浪漫想象和矛盾心境。前六句通过“碧草”“清樽”“鹧鸪”等意象，营造出离别的氛围；中间“罗浮隐”“明主恩”的对比，展现诗人仕隐两难的心理；后段以“潇湘”“江花”“越鸟”等南方风物，勾勒出友人归途的渺远，结尾“明月楼”的寄情更显余韵悠长。语言飘逸洒脱，情感真挚深沉，体现了李白诗歌“清水出芙蓉”的自然之美。

此诗为李白与王昌龄共同送别族弟李襄归桂阳时所作。桂阳位于湖南，唐代属楚地。诗中融合了李白对隐逸的向往与对仕途的矛盾心理，同时表达了对友人离别的深情。李白此时可能正处于仕途失意期，借送别抒发了自己的感慨。