题天柱观鱼尊师旧院
方干 〔唐朝〕
早识吾师频到此,芝童药犬亦相迎。
今师一去无来日,花洞石坛空月明。
古诗译文
早年便知师父常来此地，连芝童和药犬也会相迎。
如今师父一去不复返，只剩花洞石坛空对明月。
如今师父一去不复返，只剩花洞石坛空对明月。
知识点
1. 方干：晚唐诗人，字雄飞，号玄英，以隐逸诗闻名，与贾岛、姚合并称“晚唐三隐”。
2. 道教意象：诗中“芝童”“药犬”“花洞”等均为典型道教元素，反映唐代道教文化对诗歌的影响。
3. 悼亡主题：唐代诗歌中常见通过景物对比表达对逝者的追思，如元稹《遣悲怀》、李商隐《锦瑟》等。
古诗注解
- 天柱观：道教宫观名，具体位置不详，可能为诗人游历之地。
- 鱼尊师：对道士的尊称，指诗中提到的“师”，可能为方干的师父或友人。
- 芝童药犬：芝童指采药的童子，药犬为传说中协助寻药的灵犬，象征仙家景象。
- 花洞石坛：道教修炼场所的景物，花洞指幽深的山洞，石坛为修道用的石台。
讲解
此诗艺术手法上突出两点：一是虚实相生，前两句实写师父在世时的热闹场景，后两句虚写人去楼空的寂寥；二是以动衬静，“芝童药犬”的动态迎接与“空月明”的静态景象形成强烈反差。情感表达上，末句“空”字既是景语也是情语，既指石坛无人，也暗喻诗人内心的空落，需结合唐代隐士追求“虚静”的哲学思想理解。
古诗赏析
全诗通过今昔对比，表达对师父的深切怀念。首句“早识吾师频到此”展现师徒旧日的亲密关系，次句以“芝童药犬”的仙家意象烘托师父的超凡脱俗。后两句笔锋一转，“一去无来日”直抒生死永隔之痛，“空月明”以景结情，空寂的月光映照石坛，更显物是人非的苍凉。语言简练，意境深远，体现了唐代隐逸诗派的风格。
创作背景
此诗为唐代诗人方干悼念其师父或道友所作。鱼尊师可能是一位隐居修道的长者，诗人曾多次拜访其修行之地（天柱观），后师父离世，诗人重游旧地，触景生情，写下这首充满追思之情的诗。
作者信息
方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。古诗数量：方干全部诗词(373首)名句数量：方干经典名句(1380条)