题陶详校书阳羡隐居
方干 〔唐朝〕
芸香署里从容步,阳羡山中啸傲情。
竿底紫鳞输钓伴,花边白犬吠流莺。
长潭五月含冰气,孤桧中宵学雨声。
便泛扁舟应未得,鸱夷弃相始垂名。
古诗译文
在芸香署中悠闲漫步,于阳羡山中抒发豪情。
钓竿下的紫色鱼儿输给了钓友,花丛边的白狗对着流莺吠叫。
五月的长潭仍带着寒气,夜半孤桧似在模仿雨声。
即便想泛舟也未能如愿,范蠡弃官隐居才留下美名。
知识点
1. 芸香署:唐代秘书省别称,因防蛀用芸香草而得名。
2. 阳羡:汉代置县,唐代属常州,以产茶和紫砂壶著称。
3. 鸱夷子皮:范蠡隐居后的化名,"鸱夷"为皮制酒囊,喻能屈能伸。
4. 唐代校书郎:正九品上,属文职清要官,多由进士出身者担任。
5. 垂名:典出《史记·货殖列传》,指范蠡隐居后名垂后世。
古诗注解
- 芸香署:唐代秘书省别称,掌管图书典籍,此处借指文人雅士的居所。
- 阳羡:今江苏宜兴古称,以山水秀美闻名。
- 鸱夷弃相:指范蠡助越王勾践灭吴后,弃官隐居,化名“鸱夷子皮”经商。
- 紫鳞:指鱼,古代以紫色为贵,形容鱼鳞光泽。
- 孤桧:孤独的桧树,桧树常象征高洁。
讲解
本诗核心在“隐逸”二字。前六句通过具体意象层层递进:从署中到山中,从钓鱼到听雨,展现隐居生活的闲适;尾联转折,以范蠡典故点明主旨——真正的名望来自超脱功利。艺术上,诗人善用色彩(紫鳞、白犬)、声音(吠莺、雨声)营造画面感,而“输钓伴”“学雨声”等拟人手法更添生趣。需要注意的是,“竿底紫鳞”并非实写钓鱼失败,而是以鱼“输”给钓友的幽默笔法,表现隐者间的融洽。
古诗赏析
全诗以对比手法展开:首联“从容步”与“啸傲情”展现闲适与豪放;颔联“紫鳞”“白犬”以动衬静,突出隐居之趣;颈联“含冰气”“学雨声”用拟人写景,营造清幽意境;尾联借范蠡典故,既赞陶详之隐逸,又暗含对功名的淡泊。语言简练,意象生动,体现了晚唐山水田园诗的风格。
创作背景
此诗作于唐代,方干拜访友人陶详的阳羡隐居时。陶详曾任校书郎(掌管校勘典籍的官职),后隐居阳羡。诗中通过描绘山水之景与隐逸生活,表达对友人超脱世俗的赞赏,同时暗含自身对仕途的疏离感。
作者信息
方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。古诗数量:方干全部诗词(373首)名句数量:方干经典名句(1380条)