题桐柏山黄先生庵门
吕岩 〔唐朝〕
吾有玄中极玄语,周游八极无处吐。
云輧飘泛到凝阳,一见君兮在玄浦。
知君本是孤云客,拟话希夷生恍惚。
无为大道本根源,要君亲见求真物。
其中有一分三五,本自无名号丹母。
寒泉沥沥气绵绵,上透昆仑还紫府。
浮沈升降入中宫,四象五行齐见土。
驱青龙,擒白虎,起祥风兮下甘露。
铅凝真汞结丹砂,一派火轮真为主。
既修真,须坚确,能转乾坤泛海岳。
运行天地莫能知,变化鬼神应不觉。
千朝炼就紫金身,乃致全神归返朴。
黄秀才,黄秀才,既修真,须且早,人间万事何时了。
贪名贪利爱金多,为他财色身衰老。
我今劝子心悲切,君自思兮生猛烈。
莫教大限到身来,又是随流入生灭。
留此片言,用表其意。
他日相逢,必与汝决。
莫退初心,善爱善爱。
古诗译文
我怀揣玄妙至极的言语,周游八方却无处倾诉。
驾云车飘荡到凝阳,一见你便如遇玄境知音。
知你本是孤云般的隐士,欲谈道家真谛却心生恍惚。
无为大道本是万物根源,需你亲见方能悟得真谛。
其中暗藏三分与五分奥妙,无名无号却是金丹之母。
寒泉滴沥气息绵长,上达昆仑直通紫府。
浮沉升降归于中宫,四象五行皆聚为土。
驱青龙,擒白虎,唤祥风降下甘露。
铅汞相凝结成丹砂,炽热火轮方为主宰。
既修仙道,须坚定心志,能扭转乾坤跨越山海。
运行天地无人知晓,变化鬼神亦难察觉。
千日炼就紫金不坏身,终使元神返璞归真。
黄秀才啊黄秀才,既修仙道须趁早,人间万事何时了?
贪名贪利恋金银,终为财色催人老。
我今劝你心怀悲切,你当自省需果决。
莫待大限来临日,又随轮回受生灭。
留此言语表真意,他日相逢再与你决。
莫忘初心,善自珍重。
知识点
古诗注解
- 玄中极玄语:指道家深奥玄妙的真言。
- 云輧(píng):神仙乘坐的云车。
- 希夷:《道德经》"视之不见名曰夷,听之不闻名曰希",指道体虚无的状态。
- 丹母:内丹术语,指炼丹的根本物质。
- 紫府:道教称头顶泥丸宫为紫府,元神所居之处。
- 四象五行:四象指青龙、白虎、朱雀、玄武;五行即金木水火土。
- 铅汞:内丹术借指人体阴阳二气。
- 大限:指人的寿数尽头。
讲解
本诗核心在于阐释道教"性命双修"思想:
修命层面:详细描述内丹修炼过程,从"铅汞结丹"到"紫金身"成就,体现"逆修成仙"的丹道理念。其中"寒泉""火轮"象征水火既济,"四象五行"对应人体脏腑修炼。
修性层面:强调"坚确"道心,批判"贪名贪利"的世俗心态。末尾"莫退初心"四字,既是对修道者的要求,也暗含禅宗"不忘初心"的思想影响。
值得注意的是,诗人将深奥的丹道理论转化为意象鲜明的诗语,如以"驱青龙,擒白虎"喻指调和阴阳,使抽象哲理具象化,体现了宗教文学特有的隐喻体系。
古诗赏析
全诗可分三层:前十二句以瑰丽意象阐述内丹修炼要诀,中十句转向对修道者的直接劝诫,末六句作结并点明写作目的。艺术上具有三个显著特点:
1. 道教意象群构建:云輧、紫府、青龙白虎等意象系统化呈现道教宇宙观
2. 修辞手法多元:比喻("孤云客")、对仗("驱青龙,擒白虎")、顶真("既修真,须坚确")交替使用
3. 语言风格转换:前段玄奥隐晦,后段直白恳切,体现"先显道后劝人"的布道逻辑
诗中"千朝炼就紫金身"等句成为后世丹道名句,而"人间万事何时了"之问更突破宗教范畴,具有普遍哲学意味。
创作背景
此诗为唐代道士吕岩(吕洞宾)题于桐柏山黄姓隐士庵门之作。晚唐时期道教内丹术盛行,诗人以道友身份劝勉黄秀才舍弃尘缘、专心修道。全诗融合游仙诗与劝道诗特点,既展现道教宇宙观,又蕴含对世人的点化之意,反映了唐代道教文学"以诗传道"的典型特征。
作者信息