题沈少府书斋
皎然 〔唐朝〕
不下南昌县,书斋每日闲。
野花当砌落,溪鸟逐人还。
有兴常临水,无时不见山。
千峰数可尽,不出小窗间。
古诗译文
不必远赴南昌县,书斋每日享清闲。
野花在台阶边凋落,溪鸟随人往返还。
兴致来时临水而立,无时不能见远山。
千峰美景虽可数尽,却不出这小窗之间。
知识点
1. 皎然:唐代诗僧,谢灵运十世孙,著有《诗式》等
2. 少府:唐代县尉别称,主管治安司法
3. "千峰数可尽"化用《庄子·天下》"天地虽大,其化均也"
4. 诗中的空间处理手法:由远(南昌县)及近(书斋),再从小窗拓展到千峰
5. 唐代文人书斋诗的代表作之一,影响后世《陋室铭》等作品
古诗注解
- 南昌县:此处借指繁华喧嚣之地,暗喻世俗纷扰。
- 当砌:砌指台阶,"当砌"即台阶旁。
- 逐人还:形容溪鸟与人亲近,跟随人来回飞翔。
- 千峰数可尽:意为窗外山景虽多,却能在静观中尽览。
讲解
此诗讲解需注意三个维度:
1. 结构维度:每联各司其职,首联定基调,中二联铺陈景物,尾联升华主题
2. 禅意维度:"不下"体现不执着,"千峰数尽"暗含万物归一思想
3. 文化维度:反映唐代士人"吏隐"风气,书斋成为调和仕隐矛盾的物理空间
教学时可对比王维《竹里馆》,体会诗僧与诗人不同的隐逸表达方式。
古诗赏析
全诗以"闲"字为眼,通过四个递进层次展现禅意:
1. 首联以否定句式突出书斋超然物外的定位
2. 颔联用"野花""溪鸟"的动态描写反衬静趣
3. 颈联"有兴""无时"的对仗展现物我两忘境界
4. 尾联将宏大山水收纳于小窗,体现"芥子纳须弥"的禅理
诗中"落""还""临""见"等动词的精准运用,构建出动静相生的意境。
创作背景
此诗作于皎然隐居期间,沈少府为其友人。唐代文人崇尚"中隐"思想,皎然通过描绘友人书斋的幽静景致,表达对远离官场、寄情山水的隐逸生活的向往,也反映了禅宗"一花一世界"的哲学观。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)