题嵩高隐者居
郑谷 〔唐朝〕
岂易访仙踪,云萝千万重。
他年来卜隐,此景愿相容。
乱水林中路,深山雪里钟。
见君琴酒乐,回首兴何慵。
古诗译文
寻访仙人的踪迹谈何容易,只见云雾藤萝层层叠叠。
他年若来此隐居,愿这美景能容我栖身。
林间小路被溪水横穿,深山里传来雪中钟声。
见你琴酒相伴的快乐,回首间我竟兴致全无。
他年若来此隐居,愿这美景能容我栖身。
林间小路被溪水横穿,深山里传来雪中钟声。
见你琴酒相伴的快乐,回首间我竟兴致全无。
知识点
1. 郑谷:晚唐诗人,字守愚,江西宜春人,以《鹧鸪诗》得名"郑鹧鸪" 2. 嵩山:五岳之中岳,道教圣地,隐士文化深厚 3. 卜隐:典出《左传》"卜居",后成为选择隐居地的固定表达 4. 琴酒意象:源自嵇康《琴赋》、陶渊明《饮酒》等,是隐士文化符号 5. 晚唐隐逸诗特点:多写山水而暗含政治隐喻,语言清丽而情感复杂
古诗注解
- 岂易访仙踪:反问句式,强调寻仙之难。
- 云萝千万重:以"云萝"(云雾与藤萝)象征隐者居所的幽深。
- 卜隐:选择隐居之地。"卜"指占卜选址,引申为选择。
- 乱水林中路:"乱"字生动表现溪水横流、路径难辨的野趣。
- 琴酒乐:琴与酒是隐士生活的典型意象,表现隐逸之乐。
讲解
本诗讲解需注意三个层次:
1. 结构上采用"起承转合":首联设问起兴,颔联承接隐居之愿,颈联转折写实景,尾联合于矛盾心境
2. 艺术手法上,"云萝""雪钟"等意象组合营造出清冷孤高的意境,与尾句"兴慵"形成情感张力
3. 文化内涵方面,反映了唐代士人"仕"与"隐"的矛盾,以及道教文化对诗歌的影响。讲解时可对比王维《终南别业》等作品,体会不同时期隐逸诗的差异。
1. 结构上采用"起承转合":首联设问起兴,颔联承接隐居之愿,颈联转折写实景,尾联合于矛盾心境
2. 艺术手法上,"云萝""雪钟"等意象组合营造出清冷孤高的意境,与尾句"兴慵"形成情感张力
3. 文化内涵方面,反映了唐代士人"仕"与"隐"的矛盾,以及道教文化对诗歌的影响。讲解时可对比王维《终南别业》等作品,体会不同时期隐逸诗的差异。
古诗赏析
全诗以"访隐"为线索,前四句写寻隐之难与向往,后四句写所见隐逸之景与矛盾心情。"云萝千万重"与"深山雪里钟"构成空灵意境,而结尾"兴何慵"的转折,暗示诗人虽慕隐逸却难以真正放下的世俗牵绊。郑谷善用简淡语言营造深远意境,此诗通过视觉(云萝)、听觉(钟声)、想象(琴酒)的多重描写,展现了晚唐文人典型的精神困境。
创作背景
此诗作于晚唐时期,当时社会动荡,文人多有隐居之思。郑谷拜访嵩山隐士时,被其超然物外的生活所触动,既表达了对隐逸生活的向往,又透露出乱世中难以真正超脱的复杂心境。嵩山作为道教圣地,更为此诗增添了寻仙访道的色彩。
作者信息
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。古诗数量:郑谷全部诗词(366首)名句数量:郑谷经典名句(1272条)