铜人捧露盘引
贺铸 〔宋代〕
控沧江。
排青嶂,燕台凉。
驻彩仗,乐未渠央。
岩花磴蔓,妒千门,珠翠倚新妆。
舞闲歌悄,恨风流,不管余香。
繁华梦,惊俄顷,佳丽地,指苍茫。
寄一笑,何与兴亡。
时船载酒,赖使君,相对两胡床。
缓调清管,更为侬,三弄斜阳。
古诗译文
驾驭着沧江的波涛,推开青翠的山峦,燕台上一片清凉。
停驻着华丽的仪仗,欢乐尚未到达尽头。
山岩上的花朵和石阶边的藤蔓,嫉妒那千门万户中珠光宝气的新妆。
歌舞渐歇,歌声悄逝,只恨那风流岁月,不曾留住余香。
繁华如梦,转瞬惊醒,这佳丽之地,遥指苍茫远方。
寄予一笑,与兴亡何干?
此时载酒泛舟,幸有使君相伴,相对而坐于胡床。
缓缓调弄清雅的管乐,再为你吹奏一曲,伴着斜阳三弄悠扬。
知识点
古诗注解
- 控沧江:驾驭沧江,形容豪迈的气概。
- 燕台凉:燕台,指燕京(今北京)的台榭;凉,清凉。
- 彩仗:华丽的仪仗。
- 乐未渠央:欢乐尚未结束。渠,通“遽”,突然;央,尽。
- 岩花磴蔓:山岩上的花和石阶边的藤蔓。
- 珠翠倚新妆:珠翠,指盛装的女子;倚新妆,形容女子打扮艳丽。
- 寄一笑,何与兴亡:以一笑置之,与兴亡无关,表达超脱的态度。
- 使君:对州郡长官的尊称,此处指友人。
- 胡床:一种可折叠的轻便坐具,源自西域。
- 三弄斜阳:三弄,指反复演奏;斜阳,夕阳。
讲解
这首词以壮阔的山水开篇,暗喻词人曾经的豪情壮志。中段描写繁华盛景,却以“妒”“恨”等字眼透露出批判之意。下阕转入对人生短暂的感慨,最终以载酒泛舟、调弄管乐的闲适场景作结,体现了贺铸晚年淡泊名利、寄情山水的心境。词中运用对比手法,将自然与人事、繁华与虚无并置,语言凝练,意境深远,展现了贺铸词作中特有的清旷与哲思。
古诗赏析
这首词以豪迈的笔触开篇,“控沧江”“排青嶂”展现出壮阔的气象,随后转入对繁华生活的描写。“岩花磴蔓”以下数句,以自然景物与人间奢华对比,隐含对浮华生活的批判。下阕“繁华梦,惊俄顷”点明主旨,表达了对人生短暂的感慨。“寄一笑,何与兴亡”则体现了词人超然物外的胸怀。结尾“缓调清管,更为侬,三弄斜阳”以悠扬的乐声收束,余韵无穷,展现了贺铸词风中的清旷与洒脱。
创作背景
此词为贺铸晚年所作,反映了他对人生繁华的感慨与超脱。贺铸一生仕途坎坷,晚年隐居苏州,词中“燕台凉”“佳丽地”等意象,可能暗指他曾经历的京城生活,而“寄一笑,何与兴亡”则表现出他对世事的淡泊态度。
作者信息