托人卖马二首 其一
陈造 〔宋朝〕
伴我山城惯崄巇,长因马健感吾衰。三年粗了痴儿事,并日犹嗟灶妇炊。
会见千金市龙种,可能一笑换蛾眉。还家劣有枯藤在,神驾尻轮得自欺。
古诗译文
陪伴我在山城中早已习惯艰险路途,常因马匹健壮而感叹自身衰老。三年时光粗略完成了为痴儿操劳的事务,连日忙碌仍要叹息灶下主妇的炊事。终会遇见愿出千金购买这匹良马的人,或许能博得一笑换取美人的欢心。归家时所幸还有一根枯藤手杖在,以臀部为轮、神思驾车,姑且自我安慰。
知识点
1. 典故“千金市骨”:出自《战国策》,燕昭王求贤,郭隗以五百金买已死千里马骨头为例,说明诚心求贤的重要性。诗中“千金市龙种”反用其意,指希望有人能出高价买自己的活马。
2. 典故“尻轮神驾”:源自《庄子·大宗师》“浸假而化予之尻以为轮,以神为马,予因以乘之,岂更驾哉!”描述了一种不依赖外物的精神逍遥境界。诗人此处用以自我解嘲。
3. 诗歌体裁:这是一首七言律诗,严格遵守了颔联、颈联对仗的格律要求。
4. 历史背景:反映了南宋时期地方官员(特别是偏远地区)清贫的生活状态。
5. 语言特色:诗中运用了“痴儿”、“灶妇”等口语化词汇,使诗歌更贴近生活,情感表达更为真实。
古诗注解
- 崄巇(xiǎn xī):形容山路危险崎岖,也喻人生艰难。
- 并日:连日,多日。
- 灶妇炊:指家中主妇操持炊事,暗喻家境贫寒,需精打细算。
- 千金市龙种:化用“千金市骨”典故,指愿出高价购买良马(龙种指骏马)。
- 换蛾眉:蛾眉代指美人,此处或指换得佳人一笑,或指换取生计所需。
- 劣有:幸亏还有。
- 尻(kāo)轮神驾:以臀为车,以神思为驾,语出《庄子》,指不借助外物的精神遨游,此处是无奈的自嘲。
讲解
这首诗围绕着“托人卖马”这一中心事件,层层深入地展现了诗人的内心世界。首联交代了卖马的原因:马虽健,但人已衰,且山城险峻的道路已成习惯,暗示马的重要性已不如前,或人已无力驾驭。颔联则解释了为何需要卖马换钱——为了应付家庭日常开销(“痴儿事”)和维持生计(“灶妇炊”),揭示了经济上的困窘是卖马的主要动机。颈联是诗人的想象和期望,希望这匹好马能卖个好价钱(“千金市龙种”),或许能稍稍改善生活(“一笑换蛾眉”),这里的“换蛾眉”并非实指换取美人,更可能是比喻解决生活中的愁苦之事,语气中带着不确定性和自我调侃。尾联是设想卖马之后的情景:马没了,只剩下一根枯藤手杖,出行只能依靠它,于是诗人只好用《庄子》中“尻轮神驾”的思想来安慰自己,实现精神上的“逍遥游”,这是一种在现实困境中寻求精神解脱的典型士人心态。整首诗将一件平常的生活小事,与人生感慨、家庭责任、经济状况和精神慰藉结合起来,语言含蓄而富有张力,展现了宋代文人诗歌“以俗为雅”和善于说理的特点。
古诗赏析
本诗以“卖马”为线索,抒发了诗人的人生感慨。首联通过“山城崄巇”与“马健吾衰”的对比,既写出了环境的艰险,又透露出年华老去的悲凉。颔联以“痴儿事”“灶妇炊”等家常琐事,展现了清贫劳累的日常生活,语言朴实却充满感染力。颈联笔锋一转,用“千金市龙种”的典故和“一笑换蛾眉”的想象,在自嘲中夹杂着一丝对未来的微弱希望或无奈的解嘲。尾联是全诗的点睛之笔,“劣有枯藤在”道出了卖马后的窘境,而“尻轮神驾”则化用《庄子》典故,将现实的困顿升华为一种精神上的自我宽慰与超脱,体现了诗人苦中作乐的豁达情怀。全诗情感真挚,对仗工整,用典贴切,在平淡的叙述中蕴含着深沉的感慨。
创作背景
此诗创作于南宋时期,诗人陈造时任地方官员。山城生活清苦,路途险阻,马成为重要的交通工具和伙伴。诗人因年老体衰或经济拮据,不得不托人变卖陪伴自己多年的马匹,心中充满不舍与无奈。诗中反映了当时下层官吏生活的艰辛以及诗人豁达自嘲的复杂心境。
作者信息
陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。古诗数量:陈造全部诗词(1969首)名句数量:陈造经典名句(3895条)