题任处士创资福寺
鱼玄机 〔唐朝〕
幽人创奇境,游客驻行程。
粉壁空留字,莲宫未有名。
凿池泉自出,开径草重生。
百尺金轮阁,当川豁眼明。
古诗译文
隐士开辟了这奇妙的境地,过客也为此停下行程。
粉白的墙壁空留着题字,莲花佛殿尚未正式命名。
开凿池塘泉水自然涌出,开辟小路草木重新生长。
百尺高的金轮阁耸立,面对河川视野豁然开朗。
知识点
1. 资福寺:唐代常见寺院名称,现存多地有同名遗迹
2. 金轮:佛教转轮圣王的七宝之一,象征佛法传播
3. 唐代佛寺建筑特点:中轴线布局,主体建筑为阁楼式
4. 鱼玄机身份:唐代四大女诗人之一,曾为道士后还俗
古诗注解
- 幽人:隐士,指任处士。
- 莲宫:佛寺,因佛座常饰以莲花而得名。
- 金轮阁:佛寺中的高层建筑,金轮喻佛法庄严。
- 当川:正对着河流。
讲解
本诗结构严谨,首联点题,中二联具体描写"创"寺过程:空壁待题(文化内涵)、凿池得泉(自然馈赠)、开径草生(生机勃发)。尾联升华,"百尺""豁眼"形成空间张力,暗喻佛法高度与传播广度。诗人巧妙将建筑工序与佛法寓意结合,体现"世间法即佛法"的禅意。
古诗赏析
全诗采用白描手法,通过"粉壁留字""未有名"等细节突出寺庙的新建状态。"凿池""开径"二句暗含佛法自然传播的深意,尾联以高阁临川的壮阔景象,预示佛法将如江河般广传。鱼玄机突破女性题材局限,展现了对建筑空间与宗教意蕴的独特把握。
创作背景
此诗作于鱼玄机游历期间,为赞颂任处士创建资福寺而题。唐代佛教兴盛,文人雅士常与僧侣交往,资助修建佛寺被视为功德。鱼玄机以女性诗人身份,通过细腻笔触描绘寺庙初建时的朴素与潜力。
作者信息
鱼玄机,女,晚唐诗人,长安(今陕西西安)人。初名鱼幼微,字蕙兰。咸通(唐懿宗年号,860—874)中为补阙李亿妾,以李妻不能容,进长安咸宜观出家为女道士。后被京兆尹温璋以打死婢女之罪名处死。鱼玄机性聪慧,有才思,好读书,尤工诗。与李冶、薛涛、刘采春并称唐代四大女诗人。鱼玄机其诗作现存五十首,收于《全唐诗》。有《鱼玄机集》一卷。其事迹见《唐才子传》等书。古诗数量:鱼玄机全部诗词(56首)名句数量:鱼玄机经典名句(196条)