太平乐词二首
白居易 〔唐朝〕
岁丰仍节俭,时泰更销兵。
圣念长如此,何忧不太平。
湛露浮尧酒,薰风起舜歌。
愿同尧舜意,所乐在人和。
古诗译文
第一首:
年成丰收却依然保持节俭,时局安定更要裁减兵员。
君王若长久秉持这样的理念,又何须担忧天下不能太平。
第二首:
甘甜的露水像尧帝时的美酒般浮现,和煦的春风如舜帝时的歌谣般吹拂。
愿能同尧舜两位贤君的心意一致,治国的乐趣在于使百姓和睦相处。
知识点
1. 作者相关:白居易,字乐天,号香山居士,中唐“新乐府运动”的主要倡导者,诗歌风格以“通俗”“写实”著称,作品多反映社会现实与民生,代表作有《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等,其诗歌理念对后世影响深远。
2. 诗歌体裁:《太平乐词二首》属于七言绝句,每首四句,每句七字,是唐诗中常见的体裁之一,句式整齐,韵律和谐,适合表达简洁而集中的情感与思想。
3. 典故知识:诗中“尧”“舜”是上古时期传说中的贤君,尧帝以节俭、爱民著称,舜帝以仁政、选贤任能闻名,后世常以“尧舜”代指贤明君主,成为儒家政治理想中“圣君”的象征;“湛露”“薰风”在古典诗词中常作为“祥瑞”“祥和”的意象,多用于描绘太平景象。
4. 时代背景关联:中唐时期,唐朝经历安史之乱后由盛转衰,虽有短暂的稳定与恢复,但社会矛盾仍存,文人多以诗歌表达对太平的渴望与对君主的劝诫,白居易此诗正是这一时代文人政治情怀的典型体现,反映了中唐文人对社会现实的关注与责任感。
古诗注解
- 岁丰:年成丰收,指农作物收成好的年份。
- 节俭:节约俭省,爱惜物力,不铺张浪费。
- 时泰:时局安定、太平,社会秩序良好。
- 销兵:裁减兵员,减少军队数量,此处体现对和平的追求。
- 圣念:指君主(皇帝)的想法、理念,“圣”为对君主的尊称。
- 湛露:厚重的露水,常用来比喻君王的恩泽,也可指甘美的露水。
- 尧酒:尧帝时的酒,尧是上古贤君,“尧酒”象征贤君治理下的太平景象与恩泽。
- 薰风:和煦的风,多为春风或南风,给人温暖舒适之感,常象征祥和。
- 舜歌:舜帝时的歌谣,舜也是上古贤君,“舜歌”代表贤君时代的太平乐章与百姓安乐。
- 尧舜意:尧、舜两位贤君的治国心意,即仁政、爱民、求太平的理念。
- 人和:百姓和睦相处,社会人际关系和谐,是儒家倡导的理想社会状态之一。
讲解
今天我们来学习白居易的《太平乐词二首》,首先看诗歌的整体定位——这是两首表达对太平盛世赞颂与期盼的七言绝句,核心是围绕“如何实现并坚守太平”展开。
先看第一首,开篇“岁丰仍节俭,时泰更销兵”,这里有两个关键场景:一是“岁丰”(丰收)却不浪费,强调“节俭”是太平的基础,哪怕生活富足也不能铺张;二是“时泰”(安定)却要“销兵”(减兵),说明太平不是靠武力维持,而是靠减少冲突、追求和平。最后“圣念长如此,何忧不太平”直接点题,告诉我们:只要君主能一直保持这样的理念,天下太平就有保障,这是白居易对贤君治理的基本期待。
再看第二首,这首用了典故,“湛露浮尧酒,薰风起舜歌”,“尧酒”“舜歌”都是在说上古贤君时代的太平景象,白居易用这两个意象,是把当下的安定和尧舜的贤治联系起来,既赞颂了当时的局面,也暗含对君主“向贤君学习”的劝诫。最后“愿同尧舜意,所乐在人和”是全诗的升华,告诉我们:真正的治国乐趣,不是权力或财富,而是“人和”——百姓和睦、社会和谐,这正是儒家“仁政”思想的核心,也是白居易始终倡导的政治理想。
从学习角度看,我们要注意两点:一是理解“尧舜”“湛露”这些典故的含义,它们是读懂诗歌深层情感的关键;二是结合白居易的“写实”风格,体会他诗歌中“关注时政、劝诫君主”的特点,这能帮助我们更好地理解中唐文人的社会责任感。总的来说,这两首诗虽短,但既有对太平的赞颂,也有对治国理念的思考,是白居易政治情怀的生动体现。
古诗赏析
1. 主题鲜明,立意深远:两首诗均围绕“太平”展开,第一首从“岁丰节俭”“时泰销兵”切入,强调太平盛世的基础是君主的贤明理念与务实举措;第二首借“尧酒”“舜歌”的典故,将当下景象与上古贤君时代关联,升华到“人和”的核心追求,体现儒家“仁政”“太平”的政治理想,主题明确且富有深度。
2. 语言质朴,情感真挚:白居易诗歌语言向来通俗易懂,此诗亦不例外。“岁丰仍节俭”“何忧不太平”等句直白如话,却饱含对太平的珍视与期盼;“愿同尧舜意”直接抒发愿追随贤君理念的情怀,情感真挚恳切,无雕琢之感,便于读者理解与共鸣。
3. 用典恰当,意境和谐:第二首中“尧酒”“舜歌”的典故,既呼应上古贤治,又暗喻当下的太平气象,用典自然不晦涩,丰富了诗歌的文化内涵。“湛露浮”“薰风起”的景物描写,营造出祥和、温润的氛围,与“太平”“人和”的主题相得益彰,让诗歌兼具画面感与情感张力。
创作背景
白居易是中唐时期重要诗人,其诗歌多关注社会现实、民生疾苦与政治状况,倡导“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。《太平乐词二首》创作于中唐相对安定的时期,彼时可能经历过一定的社会稳定与经济恢复,白居易借诗歌表达对太平盛世的赞颂与期盼。
中唐虽有安史之乱后的动荡余波,但在部分君主治理下,曾出现短暂的稳定局面。白居易作为关心朝政的文人,希望君主能秉持节俭、爱民、息兵的理念,延续尧舜式的贤君治理,实现天下太平、百姓和睦。此诗正是他对理想政治状态的表达,也暗含对君主的劝诫,希望统治者能坚守仁政,维护社会安定。
作者信息